适当的时候

When you are in the audition,it is called for the proper eye-contact

当你在面试的时候，适当的眼神交流是需要的call for

Litigation is characterized by its comparativeness and practiced step by step. When its spontaneous functions is not enough to lead the reform for the rule of law, it is unavoidable to use the criminal policy to control and improve it.

司法独立具有相对性与阶段性，当刑事司法的自发功能尚不足以引导自身通过改革实现现代法治要求的时候，我们不能完全剥离刑事政策的适当引导与调控。

Risks as are customarily issued in connection with the operation of this type of Company.

在合作期限内，合资公司应在任何时候就火灾和此类通常被认为与公司经营相关的其他风险所造成的损失或损害，进行投保并保持充分和适当的保险。。。。

I am able to support my journalistic writing with appropriate photographs when required.

因此，必要的时候，我就能在我的新闻写作中插入适当的照片。

The function operator can also be used to define functions in-place, which is handy when writing callbacks.

函数的操作符也经常用于在适当的地方定义函数，比迅速地得到当写回调的时候。

Some of these primitives are appropriate at times when you can safely block and unblock threads.

一些这种原始出现在适当的时机----当你可以安全的阻塞和排除阻塞线程的时候。

Where there is a history of knee problems,students should be discouraged from attempting classical postures such as Padmasana, although with work on improving hip flexibility the posture may beat tempted in due course.

过去，膝盖曾有问题的，学生应该被劝阻去尝试做那些传统的体式，诸如莲花式，尽管随着不断提高臀部的柔韧性，这个体式最终可以尝试在适当地时候安排到课程里。

The more beautiful the outer scene is, the more it weighs on my heart, a part sink and feels like a hedgehog is trundling and crawling in.

译文也有些有瑕疵的地方，总的来说，如果作者在翻译的时候再注意一下句子之间的连贯性，适当地添加一些连词就更好了。

This usage presumes that males can be taken as representatives of the species.

所以，说人是唯一能在任何时候思考的动物是不适当的，因为这句话字面之义是指男人的思考能力。

This battle of wits to anticipate the basis of conventional valuation a few months hence, rather than the prospective yield of an investment over a long term of years, does not even require gulls amongst the public to feed the maws of the professional;— it can be played by professionals amongst themselves. Nor is it necessary that anyone should keep his simple faith in the conventional basis of valuation having any genuine long-term validity.

股市类似 Snap ， Old Maid ， Musical Chairs 这种游戏，这些游戏是在适当时刻喊「 Snap 」，在游戏还未结束前将「 Old Maid 」传给旁边的人，在音乐停止时占到椅子就赢的「 Musical Chairs 」，在游戏的时候，大家心知肚明「 Old Maid 」一手传一手，也知道音乐停止时一定有人占不到位置，但充满乐趣。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。