适当

Proper measures must betaken to limit the number of foreign tourists and the great effortsshould be made to protect local environment and history from theharmful effects of international tourism.

应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。

It is important to really begin to consider the difference between necessity and luxury when times get tight.

在适当的时候，开始考虑必需品和奢侈品之间的区别是很重要的。

In order to solve this problem, the paper presents a so - called Bi - watermarking Algorithm Based on Wavelet Packet and DCT transform.

针对这一问题，该文在结合小波包变换和离散余弦变换的同时，在图像小波包分解后的低频和高频部分选取适当系数分别嵌入同一个水印。

Teachers will learn how to use a checklist which was developed by the authors to select appropriate bibliotherapy literature and lead classroom discussions.

教师将学习如何使用的清单，这是由作者来选择适当的图书文献，并导致课堂讨论。

At the end of this dissertation, a new BICE device structure which have three operation modes is proposed.

接著我们同样以ISE-TCAD为工具，适当的调整量子井的周期数与宽度而成功模拟出可以有三个操作模式的三光波段BICE元件。

In conclusion, the operation of BICE is simulated using ISE-TCAD as the simulation tool. We successfully verified the different operation modes from the simulation results. The effect of different device structures on the operation modes were also examed.

总结来说，我们以 ISE-TCAD为工具，成功验证其不同的操作模式，与期刊上的实验结果相符，适当的改变元件结构可以增加不同模式的对比。

The experiment of pretreatment shows that polyurethane foam can be washed clearly in both organic and chemical unoil, good effects of coarsening can be gained only if polyure foam can be squeened repeatly and uniform mass loss between 2.0 and 3.0mg·cm~(-3). The result of activation is perfect even if the cheaper silver nitrate instead of expensive palladium bichloride is used as active agent in the experiment. The influence on quality of chemical plating, conductivity, depositon rate by the kinds of reduction, silver contents, PH and stabilizing agent was studied.

预处理实验结果表明：采用有机除油和化学除油即可清除聚氨酯泡沫表面油污；反复充分挤压泡沫，控制聚氨酯泡沫均匀减重2.0～3.0mg·cm~(-3)可获得良好的粗化效果；用硝酸银型代替氯化钯做活化剂，并施以适当的工艺同样可取得良好的活化效果。

In this regard, the United Nations Board of Auditors, in its report for the biennium 2006–2007,{§12} recommended that the secretariat, through the Parties, provide the appropriate funding for the settlement of end-of-service liabilities.

在这方面，联合国审计委员会在其2006-2007两年期报告中{§12}建议秘书处通过缔约方为解决退休后的这些负债提供适当资金。

Therefore, by configuring appropriate filters, we can bifurcate different event data to go to different sinks, something that the trace class and trace listeners definitely lacked.

因此，通过配置适当的过滤器，我们可以分叉不同的事件数据到不同的接收器，这是历史类的跟踪和追查听众绝对没有。"/页"

At end, bilge keels to be well tapered. Arrangement of bilge keel according to recommendations of model tank test.

在船艉部分，舭龙骨应呈适当的锥型，舭龙骨的布置应根据船模舱室试验的推荐。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。