适当

He touched them all, and each received an appropriate benediction.

他触摸他们所有人，每一个人都得到适当的祝福。

If anyone shows himself worthy of blame in these matters, let him be suspended from his benefice or office, unless after being warned by his superior he makes suitable satisfaction.

如果任何人显示自己值得指责在这些问题上，让他暂停他的采邑或办公室，除非被警告后，被他的上级，他作出适当的满意度。

In due course I became a beneficiary of this state of affairs and of this bias of the media.

到了适当的时候，我成了这种情况以及新闻界的这种倾向的受益者。

"The beneficiary of the L/C is to be China National Corporation, beijing."

到了适当的时候，我成了这种情况以及新闻界的这种倾向的受益者。

The Flow Cytometry has been widely used to determine the heterotrophic bacteria in water environment presently. Also, it can be used to determine the heterotrophic bacteria in benthos environment after the appropriate pretreatment.

目前流式细胞术已被广泛应用于水体异养细菌的检测，采用适当的前处理方法可将黏附在沉积物颗粒上的异养细菌提取到水相中进而利用FCM进行检测。

Would Adolf Berle be the man to undertake advance planning on hemisphere policy.

阿道夫·伯利是不是一个预先着手拟定本半球政策的适当人选？

Be able to decide when appropriate to use ideal flow concepts and the Bernoulli equation.

能决定使用理想流观念及Bernoulli方程式之适当时机。

In this thesis,using the Bernstein polynomial approximation,Stieltjes transform method and the central limit theorem of martingale,under suitable moment conditions,we prove the CLT of LSS G_n with a generalized regular class C4 of the kernel functions for large dimensional sample covariance matrices.

在适当的矩条件下，当核函数f属于C4时，我们证明了大维随机协方差矩阵的线性谱统计量的中心极限定理。

Referred Sitemap then, robots, do not go out two days, site name that saw oneself with respect to suddenly suddenly, '' of be beside oneself just is ranked very not ideal, remember then should do appropriately some optimize, change home page static state, the title that added the page inside Meta; changed child caption---Advocate caption, turn Tags into Keywords.

接着提交了sitemap，robots，不出两日，site了一下就恍恍看到了自己的名字，忘形'' 只是排名不甚理想，于是想起要适当做些优化，将首页静态化，添加了meta；内页的标题都改成了子标题---主标题，将tags转成keywords。

Older models in the course of time will betaken off from production.

旧的模式，在适当的时候将起飞生产。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。