适度的

I call it a Pretty Good Menu Cloner because, although not perfect, the restrictions are modest and rarely come up in actual practice.

说这是一个非常好的菜单克隆，因为，虽然并不完美，适度限制，很少在实践中来了。

The marketization of public service is the basic conduction mode of the public service system.

公共服务适度市场化是公共服务体制的基本运作方式。

Six months after initiation of crossover treatment, left-ventricular ejection fraction continued to improve modestly in both groups.

在接受交叉治疗后的六个月后，左心室射出分数（left-ventricular ejection fraction）在两组中持续适度地进展。

Boil the frozen or defrosted cuttlefish ball in soup/porridge for 4 to 5 minutes.

将冷冻或适度解冻的墨鱼丸放入汤/粥中煮4至5分钟。

A very light eye is not liked. The eye should be moderately full, with a soft look in repose, but a keen, far away look when the Deerhound is roused.

非常浅的眼睛颜色不合适，眼睛适度丰满，休息时眼神柔和，但兴奋时，目光锐利，且视线很远。

A very light eye is notliked. The eye should be moderately full, with a soft look in repose,but a keen, far away look when the Deerhound is roused.

非常浅的眼睛颜色不合适，眼睛适度丰满，休息时眼神柔和，但兴奋时，目光锐利，且视线很远。

Tradition : accepting one's portion in life; humility; devoutness; respect for tradition; moderation

传统：接受他人作为生活的一部分；谦卑；虔诚；尊重传统；适度

The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

所做的惩罚应具备有效、适度及劝诫性。

Authority: 1 the draftee requisition quota review system should be transparent and fair, and allow requisition agency to be involved in personnel planning and quota augmentation; 2 for traffic assistant draftee qualification, history criminal record, tattoo ban and basic body examination threshold shall be established, the policy of selecting the right person by the requisition agency should be respected, examination and civil service bureaus support should be solicited to offer bonus points to police draftees in the police recruiting exams; 3 "assistant service" should be defined in related regulations, and restriction should be properly lifted; requisition agency should be authorized to list service items for draftee to serve individually; 4 provide diversified and rich information on substitute service volunteer screening, hold draftee screening fairs, produce screening posters or adopt the volunteer card and computer-based selection system, raise the draftees' salary to respond to the increasing living cost.

一、对主管机关建议：1。役男需求员额之审核机制应透明、公正，并开放需用机关参与人力规划与争取增额途径。2。交通助理役男之甄选资格，应设立前科纪录、纹身之限制条件与基本体检门槛，并尊重需用机关宁缺勿滥之用人政策，争取考铨机关支持警察役男报考警察特考加分优惠措施。3。「辅助性勤务」定义应明确规范於法条中，并适度修正放寛限制，授权需用机关以列举方式，明确订定役男得单独服勤之勤务项目。4。提供丰富多元的替代役甄选志愿资讯，举办役男甄选博览会、印制甄选海报文宣或改采缴交志愿卡电脑分发，调高替代役之薪饷，以符民生物资高涨。

The operation patterns of elementary teachers' growth group should keep multiple application as principles.

三、国民小学教师成长团体的运作模式，以保持适度弹性多元运用为原则。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。