适度

By the time he returned to Elkhart on August 5th he was quite a bit sunnier.

之前，他就已断言，经济状况实现了比预期的&适度更好&。

American Dietetic Association spokeswoman Gail Frank agreed that cereals can be a good fast food because they\'re high in fiber and loaded with vitamins and minerals as long as customers keep their sweet tooths in check and pick healthier toppings like nuts and fruit.

美国饮食协会的发言人盖尔·弗兰克同意谷类食品是一种较为理想的快餐，因为它们富含纤维素、维他命和矿物质。消费者只需适度控制他们对甜食的喜好，并选择果仁和水果等比较健康的浇头。

The seemingly modest unemployment rate of 4.4% in February understates the pain.

二月份貌似适度的4.4%的失业率并没有如实地反映痛苦。

As for the indirect financing, build perfect banking system, improve the credit vouching system and finance secured system, set up developing funds and funds of starting an enterprise; as for direct investment, we should build up the multilevel direct financing system which is based on starting enterprise market including venture investment market, firm bond market.

解决中小企业的融资问题是一个庞大的系统工程，此工程的核心部分在于中小企业自身融资能力的增强，基础部分在于政府的积极且恰当的干预和支持。中小企业在国民经济中的特殊地位和存在的弱点，需要由政府出面进行适度干预和支持。

The research thinks that it is advantageous to improve the efficiency of winging educational investment to extend the school scale moderately.

本研究认为，适度扩大学校规模将有利于提高教育投资使用效率。

In the "views", and developers are closely related to yes, right in real estate development enterprise income tax in accordance with the minimum预征; adjustment of the real estate mortgage registration; moderate price adjustment to sell the payment period; relax the construction project opened, the completion deadline, as well as the relaxation of the new price to sell land to pay period and the proportion of each.

在《意见》中，与开发商密切相关的是，对房地产开发企业的企业所得税按下限预征；调整房地产抵押权登记办法；适度调整出让价款支付期限；放宽建设项目开、竣工期限，以及放宽新出让地块地价款支付期限和比例等各条。

In this regard, with moderate alcohol glue cotton cloth Finger back and forth, to be inserted after the stem back.

对此，用棉花粘上适度的酒精来回擦拭金手指，待干后插回。

High-street bookshops, which carry a reasonable selection of what publishers call "mid-list" and "back-list" titles—that is, modestly popular and somewhat out-of-date books—are struggling.

主街道上的书店在挣扎中，它们适度的选择出版商称为&名单中间的&和&名单靠后的&（指不太受欢迎的和稍微过期的书）的书籍。

A sicientific board governance obviously has appropriate scale,proper structure,standardized operation and great independence.

高效的董事会治理表现为适度的规模，合理的机构，规范的运作和较高的独立性。

Both theory and practice indicate that the stability of rock can be achieved through fully exerting the mutual action between the bolt with wire mesh and the surrounding rock.

理论和实践表明，深部全煤巷道通过强化支护和适度让压，充分发挥锚网－围岩整体力学效应，可以达到巷道稳定的目的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。