适度

Columns in a frame can respond to severe loads with a certain amount of beneficial individual load-handling promoted and provided by the plural angle-iron-like components, and with modest, reversible frictionally resisted energy-dissipating longitudinal motions relative to one another.

构架中的柱件可以通过一定量的有益的独自的负载操作来应对于强烈的负载，这是由多个角铁形部件，及通过适度的可逆的抗摩擦的能量消耗的纵向相对移动来进行的和提供的。

He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters.

脚步快而轻，在比赛牵引时应该相对自由，并且适度地快跑，展示前躯良好的伸展性以及后躯强大的驱动力。

Gait:The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters. When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body. As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straight forward, with neither elbows nor stifles turned in or out.

步态：HUSKY的特有的步态是平稳的并且不费力气的，他脚步轻盈并且快，在Show时，他的一种步态会以一种放松的适度的快速小跑，来展示他前躯很好的伸展性和后躯强大的驱动力，当HUSKY在慢跑时，我们可以从前面看他们的后面，并不是一条单独的轨迹，但是一旦他们开始加速跑时，他们的腿逐渐开始立即追赶前面落下的脚掌，直到形成一个纵向的并且落脚点为身体的中心点的时候，当步伐集中为一点时，前肢和后肢迅速的向前伸直，肘关节和后膝关节既不向外也不向内。

Based on this condition, this article, beginning with the historical fact, gives a brief elaboration on the historical background and origin of"glottic moderate feeling".

一个特定高度的声音总有一个良好的声门状态和它适应，每种情感风格也有一个最适度的声门状态，这就是我们所。。。

A gradual approach may ensure the initiality, controllability and graduality of the exchange rate reforms. China should control the pace of the reform progress according to the changing international and domestic economic situations, tighten restrictions on abnormal capital inflow and strengthen the market supervision, in order to build an open, fair and transparent securities market as well as the institutional fundamentals for RMB internationalization.

中国可以采取循序渐进的汇率改革方式，坚持汇改的主动性、可控性以及渐进性，根据国际国内经济情况的变化适时、适度、逐步完善汇率机制，严控异常国际资本的流入，同时加强股市监管，努力营造公开、公正、透明的证券市场，为人民币将来的完全国际化提供一个市场制度基础。

According to the scientific analysis, yellow wine contains over twenty kinds of aminophenol which are necessary for human body and its alcohol degree is not high. It may help you feel hemagogic and loose. In addition, the wine can be used for cooking to make dishes more delicious and accelerate healing effect if taken with medicine. It is indeed a typical representative

经科学分析，黄酒中含有二十多种人体所必须的氨基酸，酒精适度，饮之可以通经活络，解除疲劳；用于烹饪，能使肴馔鲜美；辅助药物，能使药性随着酒液快速移行全身，实为中国二千年酒文化之代表。

These session bitters are not as strong and hoppy as an India Pale Ale would be in the USA although IPAs with modest gravities (below 1040o) have been brewed in Britain since at least the 1920s.

这些普通苦啤酒不像美国的印第安淡色啤酒有浓郁的酒花芳香，尽管在适度比重（1040o以下）便自20世纪20年代在英国酿造。

Iconograph: AN ORDINARY JUG, turned out by endless thousands to carry wine and olive oil to all parts of the ancient world, still stands witness to the Greek love of beauty .

但是对于美的那种享受和体验决不能过分纵容；即使在现在希腊人的准则对于生活中的任何事物的享受都必须适度施用。

The existence of mild and strong solutions of a nonlinear integrodifferential systems of Sobolev type with nonlocal condition in Banach spaces is discussed.

本文利用算子半群理论和Schauder不动点定理在Banach空间讨论了一类带有非局部条件的非线性Sobolev型积分微分系统的适度解和强解的存在性。

This chapter deals with the existence of mild and strong solutions of a nonlinear integrodifferential systems of Sobolev type with nonlocal condition in Banach spaces.

本章在Banach空间中，用算子半群理论以及Schauder不动点定理讨论了一类非线性Sobolev型积分微分方程，在非局部初始条件下，适度解和强解的存在性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。