适度

Sponsored by the province's Coal Mines Administration Bureau and the Coal Mine Safety Inspection and Supervision Bureau, coal mining executives gathered in Guiyang, a modest-sized city (by China's standards) of more than three million people, to discuss how the latest foreign technologies could help degasify China's 2,000 coal mines, both improving mine safety and reducing China's global output of air pollution.

主办省的煤炭管理局和煤矿安全检查监察局，煤炭高层齐聚贵阳，适度规模的城市，超过300万人，以讨论如何国外最新技术，将有助于degasify中国的2000煤矿，促进矿山安全和减少对中国的全球产量的空气污染。

Sponsored by the province's Coal Mines Administration Bureau and the Coal Mine Safety Inspection and Supervision Bureau, coal mining executives gathered in Guiyang, a modest-sized city (by China's standards) of more than three million people, to discuss how the latest foreign technologies could help degasify China's 2,000 coal mines, both improving mine safety and reducing China's global output of air pollution.

主办全省煤矿当局和煤矿安全监察局、监察局、煤炭主管齐聚贵阳，适度规模的城市超过300万人，最新讨论如何degasify外国技术可以帮助中国两千煤矿既改善煤矿安全和减少我国全球产量的空气污染。

Adverse reactions were mild to moderate in severity. Most commonly seen were erythema (41%), desquamation (38%), burning (18%), dryness (14%), and pruritis (11%).

Tri-Luma的副作用在严重程度上表现为由轻微到适度，最常见的是出现红斑(41%)，剥落(38%)，烧灼感(18%)，干燥(14%)和瘙痒(11%)。

Adverse reactions were mild to moderate in severity. Most commonly seen were erythema (41%), desquamation (38%), burning (18%), dryness (14%), and pruritis (11%).

Tri-Luma的副作用在严重程度上表现为由轻微到适度，最常见的是出现红斑(41%)，剥落(38%)，烧灼感(18%)，乾燥(14%)和瘙痒(11%)。

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysiac rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discrete world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature—delight, grief, knowledge—even to the most piercing cry; and then let us imagine how the Apollonian artist with his thin, monotonous harp music have sounded beside the demoniac chant of the multitude!

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的销魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；那么，让我们想象一下：同这着了魔似的民歌相比，拨响着幽灵似的竖琴、唱着赞美诗的日神艺术家能有什么意义！

Directly facilitate in conjunction with management team, open employee communication to discreate grievances and to respond to these grievances in all appropriate corrections.

10促进沟通，与管理层成员共同用适度的态度解决积怨，纠正问题。

China prefers discretional banking regulation, which will strengthen risk management and allow appropriate shift of regulation focus.

我国实施审慎银行管制，总体思路是以强化风险管制为核心，适度转移管制重心。

Make sure your bedroom is well- ventilate d but not drafty.

确保你的卧室通风良好，适度。

Surroundings Make sure your bedroom is well-ventilated but not drafty.

确保你的卧室通风良好，适度。

Surroundings Make sure your bedroom is well- ventilate d but not drafty.

确保你的卧室通风良好，适度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。