适度

On the basis of realizing the innovation of enterprises' management mechanism, adjust and optimize the structure of the cocoon and silk industry's distribution pattern, lead the raw material production and the original processing industry's shifting to the central and western regions from the eastern area according to the plan step by step, realize the silkworm industry's transformation to advantage areas, from disperse to intensify and keep appropriate scale; The combination between the western and eastern areas must have complementary advantages each other, the process ability, fund, technology, market and management in the east, combine with the cheap labor force and ihe abundant resource in the west, will form the industry chain of the close connection, step on the route of division of tabor on the basis of specialization, area overall arrangement, laige-scale production, industrialization management, develop high-quality-cocoon,top-grade-silk, refinement silk fabric, manufacture our country's cocoon and silk industry's key competitiveness together, form the scientific and reasonable, high-efficient and continuate industrial development pattern.

在实现企业经营机制创新的基础上，调整和优化茧丝绸产业布局结构，有计划、有步骤地引导茧丝绸原料生产与原料初加工工业由东部地区向中西部地区转移，实现蚕业生产由一般区域向优势蚕区的转移，由零星分散向适度规模、集约化方向转变；东西部强强联合，优势互补，东部的资金、技术、市场、管理、产后加工能力，与西部丰富的资源和劳动力成本低廉的优势相结合，形成紧密联结的产业链，走专业化分工、区域化布局、规模化生产、产业化经营、发展优质茧、高档丝、精品绸的路子，共同打造我国茧丝绸产业的核心竞争力，逐步形成科学合理、高效、可持续发展的产业格局。

Standardization and routinization may be the formula for simple work that takes place in a stable environment where modest results are acceptable, but it is not the formula for extraordinary commitment and performance

标准化与惯例化」对於发生在稳定与适度的效果是可被接受的环境中，简单工作可能是一帖药方，但对於特别的承诺与实践则非一贴药方。

Fierce competition during medium and televisions own structure reforms request the military program further to make adjustment according to the operation rule of television media and the development direction of TV culture.

媒介竞争的加剧和电视媒体自身的结构转型无不要求军事节目进一步按照电视媒体的运作规律和电视文化的发展方向进行适度的调整。

Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.

有些玩家很喜欢现在的符文和符文系统，我认为一个技能消耗适度数量的能量是很公平的。

The general consensus in the scientific community is that saccharin, aspartame and sucralose are harmless when consumed in moderation.

在科学界普遍的共识是糖精，阿斯巴甜和蔗糖都是无害时适度消费。

We will make proper use of the international energy market and strengthen win-win cooperation with other energy prod ucers and consumers on the basis of equality and mutual benefit to jointly saf eguard global energy security.

我们将适度利用国际能源市场，在平等互惠、互利双赢的原则下加强同各能源生产国和消费国的合作，共同维护全球能源安全。

Yet other trade lawyers and economists noted that China had threatened to retaliate in a way that had high political salience but modest economic impact.

然而，其他的贸易法学家和经济学家暗示中国曾威胁要报复，运用强大的政治压力但只是适度的经济影响。

Help advance somebody's career what what is appropriate to the occasion offers fixed rate is shady, maintain temperature to be in 12, 29 ℃ left and right sides, winter temperature appropriate is maintained in 16, 18 ℃, chun Xia two season grow exuberant, need taller air humidity, can undertake sparge; To soil the requirement does not father very, but the requirement keeps measurable and wet, grow seasonal, about 2 weeks apply fertilizer, and winter soil can work a bit and cool, reduce fertilization number; The method of minute of root is used more when breed; At Chu Xia season undertakes, return the method that can use cuttage additionally; Main pest has powdery flea, red spider, aphid, scale insect to wait.

栽培时宜给予一定程度的遮阴，并保持温度在12—29℃左右，冬季温度宜维持在16—18℃，春夏两季生长旺盛，需较高空气湿度，可进行喷雾；对土壤要求不甚严，但要求保持适度湿润，生长季节，约2周施一次肥，而冬季土壤可稍干和凉爽，并减少施肥次数；繁殖时多采用分根的方法；于初夏季节进行，另外还可采用扦插的方法；主要害虫有粉蚤。红蜘蛛。蚜虫。介壳虫等。

"The second leap will be to introduce large-scale operations and to expand the collective economy, so as to facilitate scientific farming and socialize d production."

第二个飞跃，是适应科学种国和生产社会化的需要，发展适度规模经营，发展集体经济。

The product has a novel design,and can keep the tight between each piece of door screen.

该产品设计新颖，适度的悬垂保持了门帘各单元之间的严密性，流畅的线条为室内外各种使用场合增添了美感。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。