适度

By introducing the generating method and the expanding method,a complementary abstract state space can be constructed using the generating method on goal state once and the expanding method several times in turn.They are useful tools for designers to construct the complementary abstract state space in an easy way,where the complementarity of abstract states means that each ground state can only be represented by one abstract state and all the ground states can be represented by all the abstract states.

然后又提出了抽象状态空间的生成方法和扩展方法，从一个准确描述的的目标抽象状态开始，使用一次生成方法和多次扩展方法，可以让设计者很容易的得到一个规模适度的互补抽象状态空间，即每个基本状态只有一个抽象状态来表示，所有的抽象状态又能表示所有的基本状态。

The marketization of public service is the basic conduction mode of the public service system.

公共服务适度市场化是公共服务体制的基本运作方式。

Conscious sex consciousness can also be divided into conscious avoidance, appropriate grasp and conscious conformability. Many women artists sex consciousness is unconscious, during the process of producing works of art, they regard themselves as individuals but not women.

自觉的性别意识又可划分为自觉回避、适度把握和自觉迎合，而很多女性艺术家的性别意识其实是不自觉的，她们是作为"个人"在创作，而非"女人"。

The direction which embroiders wants consistently, while rising needle should make sure central point, while embroidering to loosen to make an effort tightly and appropriately to be even, while rising needle or ending don't tie knot, should stay an 1cm or so line head in the noodles anticipate back press a prison mutually, noticing don't make the line head entwine conglobation.

一、绣出的方向要一致，起针时应确定中心点，绣时要松紧适度用力均匀，起针或结束时不要打结，应留出一厘米左右的线头在面料背面相互压牢，注意不要使线头纠缠成团。

Conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation.

在工作上尽职尽责而且给予工作适度的关注；根据环境的要求付出相应的努力。

With the development of market economy and the enhancement of people's democratic and political consciousness,we can better improve the election system in the aspects: enlarge the range of direct election,proper election contest;improving the contester nominating system;reducing the propotion rat...

随着市场经济的发展，人民民主政治意识的提高，我国选举还应在下列几个方面进一步完善：扩大直接选举的范围；适度竞选；改进和完善候选人提名制度；缩小城乡代表的人口比例。

Good plans should include appropriate levels of contingency or reserve, to respond to emergent threats and opportunities.

好的计画应该包含有适度的应变准备或预备金，以便於回应突发的威胁或机会。

Six months after initiation of crossover treatment, left-ventricular ejection fraction continued to improve modestly in both groups.

在接受交叉治疗后的六个月后，左心室射出分数（left-ventricular ejection fraction）在两组中持续适度地进展。

While only a relatively moderate increase in the QT interval actually occurs with ziprasidone, because of the possibility of additive effects with some other drugs (and the attendant risk of torsade de pointes), to be on the safe side the makers of ziprasidone contraindicate its use with other drugs which can prolong the QT interval.

虽然真正由齐拉西酮引起的仅是相对适度的QT间期的延长，但因为有其他药物能引起累积效应的可能性(并有伴发扭转形室性心动过速的危险)，为了保障安全性，齐拉西酮的制造者们禁止将其与其他可延长QT间期的药物一起使用。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。