适应的

I still recall what the judge told him shortly before he adjourned the court,"You'll either have to adapt to a life without drugs or adjust to living in the prison that adjoins this courthouse."

我还记得法官在休庭前对汤姆说的话：&你要么就要适应没有止痛药的生活，要么就得适应与法庭相邻的监狱生活。&

Through the contrast analysis,the optimization combination of asphalted pavement with semi-rigid base has been examined which is more suitable for heavy-haul transportation,to effectively exert the application character of "a strong base and a thin facing" and make the asphalt pavement adapt to the heavy load.

主要分析了柔性基层与半刚性基层沥青路面在重载条件下适应性的优缺点，通过分析比较，得出柔性基层与半刚性基层沥青路面的优化组合更适应重载，以有效发挥强基薄面的应用特点，从而使沥青路面能更好的适应重载。

The difficulty in adaptive quantizing is the optimizing of adaptive step need mass computing.

自适应量化的主要难点是自适应步长因子的优化涉及到海量运算。

It outperforms previous cascade method with varying amounts of data.

新方法在不同数据规模的自适应测试中都优于原有基于变换的自适应方法。

An extended kalman filter adaptive algorithm is presented in combination with the extended kalman filter and the current statistical model. A root square unscented kalman filter adaptive algorithm is presented in combination with the root square unscented kalman filter and the current statistical model.

另外将经典的推广卡尔曼滤波与当前统计模型相结合，推导了推广卡尔曼滤波自适应跟踪算法；将基于采样策略的平方根无迹卡尔曼滤波与当前统计模型相结合，推导了平方根无迹卡尔曼滤波自适应跟踪算法。

In the lightadapted state, the distribution of the pigment ranules were mainly around the top region ofrhabdoms, however, the pigment granules distributed evenly around rhabdoms in the dark-adapted state. No difference was observed between male and female.

在光适应条件状态下，屈光器及视杆周围的色素颗粒主要分布在视杆部位的上侧，暗度适应条件状态时则较均匀地分布于视杆两侧上下；性别对色素颗粒分布无明显影响。

This thesis focuses on two main issues of acoustic echo cancellation, namely the adaptation algorithm and the control of adaptation in double talk situation presents all the theory backgrounds.

本文重点的两个主题是声学回声消除技术，也就是在双重谈话的情况下，回声过滤器适应算法和适应控制。

Dr Maxwell Maltz noticed that amputees took, on average, 21 days to adjust to the loss of a limb and he argued that people take 21 days to adjust to any major life changes.

莫兹Maxwell Maltz 注意到截肢者平均需要21天来适应断肢的情况，因此他提出人们需要21天来适应任何大的人生改变。

These ginsenocides have been demonstrated to have a powerful function as an adaptogen, invaluable in helping the body adapt to and recover from the effects of stress, disease, and fatigue.

皂素已获证实为有效的适应原，有助人体适应压力、疾病及疲劳所带来的影响，并协助复元。

It identifies "worse condition points" along the path according to the curve information, machine tools capability and machining requirement. Integrated with adaptive interpolation, segmented high speed machining is adopted. Different constant speed segments and speed transition segments are obtained according to the feed motion constraint model, and the corresponding feed information are stored in a penta-element lookup chain table. By referring to the lookup table, the interpolator can automatically determine the feed motion.

算法根据加工路径的曲线信息、机床加工能力及加工要求确定&最差状态点&，并结合自适应插补思想，采用分段高速加工，根据进给约束模型得到不同恒定速度加工段及速度过渡段，并将这些信息存储在一个五元的自适应Lookup链表中，插补过程中通过查找该链表确定进给参数。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。