适应文化

There is a huge historical and cultural identity associated with wine-producing regions, Jones remarks, but some areas might need to shift to a new type of grape that would flourish under the different conditions.

琼斯补充说，虽然葡萄酒产地有各自的历史文化渊源，但某些地区应该尝试种植葡萄新品种，以适应不同环境条件下的生长，获得大丰收。

In this research analysis four movies,"Secret Window" lead Mort is situated between the deconstruction and the establishment, thus becomes one to penetrate 「fantasized」 that survives the human who gets down;"Misery" of because Annie the life projection to the writer of fiction Paul work''s in character, has painstakingly with the real life is separated from, finally steps onto the death;"The Shawshank Redemption" of Andy when grown-up studies adapts the new culture, along with the time and desire''s vicissitude, establishes conforms to the new social culture system''s new main body;"Hearts in Atlantics" of Bobby is in Ted Brautigan and in library article character number accompanying, found itself, real feeling 「existence」 and life significance.

本研究分析的四部电影中，《秘窗》的主角莫特就是介於毁灭与建立之间，因而成为一个透过「幻想」而存活下来的人；《战栗游戏》的安妮因将人生投影至小说家保罗作品中的人物苦儿，与现实生活产生脱离，最后走上死亡；《刺激1995》中的安迪在成年时重新学习适应新文化，随著时间/欲望的变迁，建立起符合新社会文化制度的新主体；《勿忘我》中巴比是在泰德与图书馆文字符号的陪伴中，找到自己，真实的感受到「存在」与生命的意义。

Increase individuals' self-understand ing and understanding of their cultures, and assist them in adapting to the larger environment.

一、增进个人对自我和自己文化的了解，以及学习如何适应大环境。

On the condition of steady subject foundation and efficient function system, our MBA Education Center are taking advantage of Shandong byland's growing up and Qingdao City's brand resource, whose strategic target is to train business talents who could integrate traditionary Chinese civilization with modern corporation management.

凭借半岛经济圈的崛起和青岛市品牌之都的资源优势，结合青岛大学稳固的学科基础和良好的运行机制，我校MBA教育以教学科研为中心，以人才培养为根本，致力于培养既能适应国际竞争又能将中国传统文化底蕴融于现代企业管理中的商界精英。

I was living in a hotel and trying to acclimatise to a different style of football and culture.

维迪奇承认：我曾经住在一间宾馆而且尝试适应一种全新的足球风格与文化。

Chapter Two is about the history of embroidery including the folk embroidery and the imperial embroidery with its' embroiderers, and symbolic culture of embroidery. Chapter Three is about the rising of Zhenhu embroidery and it's relations with Zhenhu embroiderers, including leaving the soil to acknowledge the masters as their teachers, then they establish shops in the town. Chapter Four is about the producing, dealings and expanding the market of embroidery, including how to produce, transport, sell the embroidery concretely and expand the embroidery market.

第一章绪论介绍了论文的选题由来、意义和写作方法；第二章是关于苏绣的历史考察，介绍苏绣由&民间绣&向&闺阁绣&再到&宫廷绣&的历史演变及其文化象征意义；第三章是绣女与镇湖刺绣业的兴起，介绍镇湖绣女从土地上走出来拜师学艺，再到镇上开店的经过；第四章是刺绣的生产、交易和市场的扩张，介绍绣品具体的加工、运输、销售，以及绣女开拓市场的整个过程；第五章是绣女的角色转换与社会分层，介绍开店绣女的身份转变及由农到&非农&的适应过程；第六章是绣女的生活世界，介绍绣女在刺绣工作之外的家庭生活、社会活动以及思想观念的变化。

As for he turns to investigating postmodernist mutations, his postmodern theory becomes more and more inclusive and pluralistic.

在东西方跨文化交际的背景下，任何一个有远见的理论家都不可避免地会调整自己的观点，以适应这个变化多端的多元社会。

They need a kind of culture change—it will take some time to get accustomed to the market, notes Heizo Takenaka, a minister in charge of privatising Japan Post in 2004-06, now at Tokyo's Keio University.

他们需要文化的转变-----需要一些时间来适应市场负责对日本邮政进行私有化的大臣竹中平藏04年6月在东京的庆应大学说道。

Therefore, discuss the concepts of Eurhythmics Pedagogy, bring forward the contents and practical significance. Based on the analyzing the process of the pedagogy, comparing the adaptability of different humans' mentality and body which with different cultures and histories, then investigate its validity and reliability.

基于对体态律动教学方法实施手段的过程分析，以及不同文化、历史背景下的人群在心理、生理上的适应情况，并通过该方法的有效性和可靠性发现体态律动方法实施中的问题。

LI Hongyan（College of Ethnology and Sociology, South-Central University for Nationalities,China）:An analytical study of the returning minorities floating people enculturation under the financial crisis background

李红燕（中南民族大学民族学与社会学学院，中国）：金融危机背景下返乡少数民族流动人口文化适应问题探析

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。