适应文化

From its form, religious norm manifests itself in the human to gcd obligatory norms, with the mixed, extensive and integrative features.

宗教信仰的神圣性和权威性，也导致它的保守和僵化。为了适应社会文化环境的变迁，宗教规范需要进行灵活性解释，并形成特定的解释主体和解释方法。

I think this difference is not a natural characteristic of the people, but is a conscious product of our culture, deliberately inculcated by our old-world wisdom under the special circumstances.

但我觉得这种差异并非与生俱来，而是与中华文化相适应的产物，是在特定的社会环境下产生并遗留下来的，而后人则接受着这种旧观念的熏陶。

Will clarify these questions to be helpful to us grasp the moral future the development trend, seeks plumule which new morals depends on will grow, simultaneously also will be able to help us to clearly recognize in the moral life have already existed all sorts of illness and find the measure which will cure, will construct the construction to adapt the new ethics culture which the Market Economy and the modernization will need.

弄清这些问题有助于我们把握道德未来的发展走向，寻找新道德赖以生长的胚芽，同时也能帮助我们认清道德生活中存在的种种病症并找到疗救的措施，建构适应市场经济与现代化建设所需要的新型伦理文化。

E. the manner in Wei and JIn dynasties, his creative purport is to appraise himself and comment on the scholars, relevant to it, in the general plan and the structure of the book, specially, the author applies this principle of comparison and contrast and classification, and combines at the same time stylistic elements of"manners and characters", this leads to a change of the style.

吴敬梓是带着与《世说》的文体意识相对应的文化精神即魏晋风度来创作《儒林外史》的，自我赏鉴和品评士林是其创作宗旨，与此相适应，作品的总体构思和结构形式突出地运用了对比映照和分类的原则，这与"情态——人物"的文体因素相配合，导致了小说文体形式的变化。

Globalization is considered to be a process of various changes, which confronts with various paradoxes, including possibilities of human development as well as retrogress from complex conflicts and contradictions, and can only be accomplished through self adjustments and negotiations between all the peoples, all the nations and all the areas in economical, political and cultural contacts, to solve the existing conflicts.

全球化是一个动态的、内在地充满矛盾的过程，它包含着使我们人类既有可能发展，也有可能退化的普遍复杂性和矛盾；它只有通过对世界各个民族、国家和地区经济、政治、文化的互相适应、互相趋同，通过对一系列矛盾的协调和消解才能顺利实现。

It has been urgently necessary to cultivate new farmers who are literate, technical and managerial, and who have the spirit of self-dependency, cooperation, law-abiding and carving out.

因此，培养新型农民就成为新农村建设的当务之急。新型农民必须"有文化、懂技术、会经营"，具有自立意识、合作精神、法制观念和创业本领，能够适应新农村建设的需要。

A responsible team player that fits the company's culture and who is self-disciplined and motivated.

具备良好的团队合作精神，适应企业的文化，能够自我监督。

The division-of-labor model of separate departments is obsolete and must be replaced with a curriculum structured like a web or complex adaptive network.

必须用复合的相互适应的交叉体系来代替现有体制。负责的教学和研究必须是跨学科跨文化的。

The influencing factors were difficulty in cultural adaptation, lack of social sustention, cognitive bias and lack of notion and strategy.

影响其心理卫生状况的因素为：文化适应困难、社会支持系统缺乏、认知偏差、和心理健康意识与调控方法缺乏等。

When you are abroad, you must adapt yourself to the culture and customs there.

当你在国外的时候，你必须要让自己适应那里的文化和习俗。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。