适应文化

On the one hand, they have to recognize the authority of the Chinese government and seek to cooperate with it in order to gain entrance into the country.

本文以珠三角的国际NGO为个案，着重分析在这样的背景下，国际NGO在中国如何具体的工作的，又如何和地方政府发生具体的关联，本文试图指出国际NGO力图在文化上不断嵌入到地方的治理体系中去，以适应当地的权力格局。

Through our partnerships with other leaders in gastronomy, culture and education, and through our strong consulting and licensing, programs, we are able to adapt our expertise to any need and demands of a constantly changing industry.

通过我们的合作以其他领导在美食术、文化和教育和通过我们强咨询和准许，节目，我们是适应我们的专门技术的银鱼所有需要，并且要求有经常改变的产业。

To set up improved monitoring systems that combine remotely sensed and automatic station measurements with ground control related to basic glaciological and hydrological research

拓展全面的、多学科的研究，以适应该地区环境和文化上的复杂性

In this Globalist Bookshelf selection, she explores modern China from the unique perspective of an American expatriate.

Rachel DeWoskin来到中国的时候，这个国家正处在一个社会转型的关键时期，她必须在成为中国最受欢迎的电视明星的同时，适应这里的一切：文化上的冲突，语言障碍和官僚作风。她以一个美国移民的独特角度观察现代化的中国。

With the popularization and development of computer technology, the world has stepped into a new era of information technology, network and golbal economic integration. Science and technology changes with each passing day, the extensive exchanges and cooperation between all countries and regions in the world in politics, economy, science, technology, culture and other fields are in more and more urgent need.

科学技术日新月异，各个国家和地区在政治、经济、科技和文化等领域的广泛交流和合作使社会对翻译的需求越来越迫切，传统的翻译模式已无法适应信息化和网络时代的要求，计算机辅助翻译软件和翻译网站便随之应运而生，并且在近几年来有了较快的发展，为翻译工作者提供了前所未有的机遇和挑战。

You need to be able to adapt to a startup culture and the growing pains of a startup business.

你要能适应一个创业阶段的公司的文化。至少五年的包括品牌建设和公共关系在内的营销传播经验

We search for excellence, fully utilize the great opportunity brought by the success in bidding for Olympics, provide advanced, excellent, standardized, professional cosmetology, haircutting, body beauty and image designing. We carry out a humane and flexible pattern of management, create a special cultural atmosphere, enhance the employees' concept of cost and efficiency, and heighten management synthetic efficiency. We work hard to render the beauty parlor strong power of marketing and development.

追求卓越。充分利用北京申奥成功带来的巨大商机，提供高档、优质、规范、专业的美容美发美体以及形象设计服务，推行人性化的内部管理模式，营造独特的文化氛围，强化员工的成本和效益（经济效益和社会社区效益）观念，实行积极动态的管理方式，提高管理的综合效率，使美容院具有强大的市场适应能力和拓展能力。

Objective To develop a well-understandable and culturally appropriate interactive video of malaria health education for Wa Ethnic.

目的制作一部通俗易懂和适应佤族文化特点的互动式翘首健康教育录像片。

Cities of the desert region in the North such as Jaisalmer, Jodhpur, towns such as Srirangam in Tamil Nadu evolving around the temple as nucleus, the stepped wells of Gujarat, the vernacular architecture of the warm, humid area of Kerala- all these are unique in their response to socio-cultural and geographic context.

在北部地区的沙漠城市，比如贾沙梅尔，焦特布尔，泰来尔纳德邦：里面的城镇斯里兰格姆，周围展开的庙宇就像核子一样，戈加瑞的阶梯，本国的温暖，潮湿的喀拉拉邦的建筑——所有这些都独特地在社会与文化上，以及地理位置上都是相适应的。

The article attempts to fill up the lacuna in the research about the early Chinese Reformists. The author tries to innovate the research methodology and criterion of the modern philosophy, culture and society to adapt to the development of the history, and then improve the study of modern thought's history.

本文力图通过对这个派别的研究填补近代思想史研究上的一个空白，适应新的时代发展需要，进行近现代哲学文化和社会研究的方法论创新和研究范式创新的尝试，以推进近现代思想文化史的研究。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。