适应于

Consider the climber who continues upward on a horrendously dangerous route he's not prepared for because he's afraid of being dissed by those standing safely on the ground!

有一点相当价得去注意，一些攀登者比较能适应实体的危险，甚于先前提到的心智危险。

Lyudmila adapted poorly to English life; her shy, spartan husband's grit in adversity proved greater than his husbandly capabilities.

Lyudmila对英国生活极为不适应；她那位害羞而刚毅的丈夫，相对于其在困境中的勇敢坚定，他在婚姻生活中的表现却并不能令人满意。

Objective and subjective tests show that the quality of speech synthesized by the improved method is superior to the one synthesized by the IMBE algorithm with adaptive forward-backward quantization, and as good as the one synthesized by the 2.4kbps IMBE algorithm.

主客观测试表明，改进算法的合成语音质量好于自适应前后向量化IMBE算法，且合成语音质量与 2.4kb/s IMBE算法相当。

The inadaptable would perish , and those who survived would be the equal of the successful pioneers.

无法适应的就消亡，而那些幸存者就无异于成功的开拓者了。

However,it turns out that college students tend to be inadaptive to learning style and strategies with MACETL.

结果表明：学生具备基本的信息素养能力但对在媒体环境下学习英语的方式、策略趋向于不适应状态。

Having reviewed both domestic and international dissertations about resource pricing theories, compared domestic with foreign practices, stepped on the base of domestic realities, the author of this dissertation analyzes the pricing system of mineral resources both from theories and from its practices:First, analyzed China's current governmental pricing system and its effect on the market, and found some regulation problems such as inadequation and excession. Second, compared different mineral resources pricing methods and its effects on the market, and suggested new mineral resources pricing system for China. Third, raised some suggestion on how to regulate and manage through government administration in this new pricing system.

论文中借鉴国内外成熟的资源定价理论，对比国外通行做法，立足于国内实际，从理论和实践两方面对矿产资源的定价体系进行研究：一是分析了现行中国矿产资源政府行政定价的制度及其对市场的影响，找到部分调控影响不到、不力或过度的问题；二是比较了国内外现行不同的矿产资源定价体系及其对市场的影响，提出了适应我国经济社会发展的新矿产资源定价体系；三是科学地提出了我国在应对未来资源提价过程中如何合理发挥政府调控手段的建议。

Development of indexical system for evaluation of key clinical medical disciplines construction in small and medium hospitals

目的：建立一套适合于中小型医院临床医学重点学科遴选评审、阶段考核和周期验收通用的重点学科建设评价指标体系及与之相适应的评估方法。

Applying Institutional Economics theory, using experience of overseas forestry institutions arrangement as reference, after analyses of the current problems and institution inequilibrium in state-owned forest area, this dissertation draws the conclusions as follows:(1)The forest areas institutions is a function taking environment and forest resource as its independent variables.

这里的管理制度只界定在国有林区的治理组织的设定这一层面，想通过一种组织的设定重新构架国有林区的政府、市场、企业、社会之间的关系，将林区的各种资源导入到一个适应社会主义市场经济，适用于林区资源状况的社会经济运行框架。

The machine adapts readily to product changes, thanks to its modular design and various infeed alternatives.

该机器容易适应产品的变化，得益于其模块化设计和各种料的选择。

Its main contents are: its guiding ideas and basic principles-sticking to Marxism, Leninism, Mao Zedong"s thoughts and Deng Xiaoping"s theory, and the important ideas and the "three representatives"; sticking to obeying and serving the central task of theParty and the Nation, sticking to the core concept of serving the people and the collective principle; sticking to inheritage and innovation; its strategically task is to build socialist moral system coping with the socialist marketing economy and socialist law system; Its basic means and measures are to combine the rule of running the Party by virtue and running the government by virtue is the core concept of running the country by virtue; the moral construction and spiritual civilization is the fundamental projects of running the country by virtue; the final target is to teach the people with virtue and to improve the fully development of human civilization.From the beginning of the new century, people in China have stepped into a better-off society and China has entered into a new period of pushing forward towards socialist modernization.

其主要内容有：以德治国的指导思想和基本原则坚持以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，坚持服从和服务于—党和国家的中心工作、坚持以为人民服务为核心和集体主义则、坚持继承与创新、先进性与广泛性相结合的社会主义道德建设的原则；以德治国的战略任务—建立与社会主义市场经济相适应、与社会主义法律体系相配套的社会主义思想道德体系；以德治国的基本途径与措施—以德治党和以德治政相结合是以德治国的重心和关键所在，公民道德建设是以德治国的基础工程，德法并举是以德治国的基本措施；以德治国的终极价值目标—以德育人，促进人的全面发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了