适应于

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; The popularity of Sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitration should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度：体育仲裁机构的民间性以及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁机构应具有民间性特征，体育仲裁员必须确保中立并具有体育知识素质；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程或规则中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、转会、流动以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系引起的纠纷等；体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁也应具有类似于国际商事仲裁的"一裁终局"的效力；由于自身的缺陷，法院可以对体育仲裁裁决予以适当的司法审查，给当事人一个程序化的救济权利的机制。

Due to its smaller computus, faster convergence rate and smaller misadjustment, and its performance is not influenced by existing uncorrelated noise, the proposed algorithm can be applied perfectly in the adaptive noise cancellation system and achieves favorable performance in lower SNR situation.

该算法计算量小、易于控制，具有快速的收敛速度和较小的失调，不受已存在的非相关噪声的影响，可很好地应用于自适应对消系统中，且在低信噪比环境中仍能保持良好的性能。

It modified some terms of the initial formula, which made the snake model not only precisely extract the edge of the protruding object in images but also approach to the concave part of the edge. It introduced exterior sanction energy, which could adaptively change its value to enlarge suction, so that control points could quickly constringe to the real contour without relying on the initial contour. Combined with pattern matching, this new method could increase the precision of transferring the result of edge extraction from one slice to another.

通过调整原始公式的一些参数使得该模型不但能精确地提取图像中的凸形物体的边缘，而且能够接近边缘的凹陷处；引入自适应改变大小的外部约束能量来增大外能的吸引范围，使控制点能够不依赖于初始轮廓而快速地收敛到目标的真实轮廓；结合匹配技术，提高边缘提取结果层间传递的精度。

It is needed to grasp the indication and contraindication and avoid its adverse effect in clinic in order to make full use of it.

在临床应用中，应掌握肝素应用的适应证、禁忌证，避免其副效应的发生使其最大限度地服务于临床。

Artificial neural networks has been widely used in pattern recognition, signal and information processing, adaptive controlment, and many other fields because of its self-organize ability, self-adapt ability, robustness and fault tolerance, and which are coming from its parallel processing structure and distribute information storage. But at the same time, they also bring some problems such as the difficulty of getting optimized topology structure and the great training time-consuming, which restrict its reality use.

人工神经网络的并行处理结构和分布式信息存储带来的自组织性、自适应性、鲁棒性和容错性，使得它们在实际应用中已表现出了强大的生命力，成为当今研究的热点之一，已经广泛的应用于模式识别、信号与信息处理、函数逼近、系统辨识和自适应控制的诸多领域，但同时带来了的最优拓扑结构难以确定，训练耗时巨大的问题，也限制了神经网络在实际中的应用。

The heuristic method emploies a genetic algorithm in reducing the redundant attributes of all attributes. Besides taking fitness function as its heuristic function for its selection operation, the genetic algorithm uses the attribute\'s information entropy to construct the heuristic function for its mutate operation, and in this way it markedly elevate the convergence speed of attribute reduction.

启发式方法采用遗传算法进行属性约简，除了存在于选择操作的适应度启发函数外，还在变异操作中以信息熵为基础构造了启发函数；穷举方法基于循环队列自底向上约简，通过剪枝有效地提高了属性约简集的穷举速度。

Since parts are grouped into families,a flexible design for a work-holding devicecan be made for each family in such a manner that it can accommodate every member of that family,thus reducing the cose of fixturing by reducing the number of fixtures required.

因为部份被分类为家庭，对于一个把持工作的装置的有柔性的设计能以如此的一样子以致于被有益于每个家庭它能适应那一个家庭的每个成员，如此减少这从从容容宽敞藉由减少固定物的数字固定物必需。

Conversely, changes in society also counterproductive to economic development.

反过来，社会的变化又反作用于经济的发展，适应经济发展的社会环境推动着周村经济的进一步发展。

In order to correct the locality and partiality in the classical analysis method for investment, a genetic algorithm used in short-term stock investment analysis is proposed. Significance of chromosome, adapt value parameter in the stock market is explained and an applied scheme of selection, crossbreed, and variation operator is designed.

针对传统投资分析方法的局限性和一定程度的片面性，提出将遗传算法运用于股票短期投资分析，具体解释了染色体、适应值等参数在股市分析中的实际意义，并设计了选择、杂交、变异算子的使用方案，同时改进了算法——提出"伸展算子"。

In addition, the book considers how these systems are applied in various fields, including adaptive cruise control in the automobile industry.

此外，这本书认为，如何将这些系统应用于各个领域，包括汽车行业的自适应巡航控制系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。