适应不良

"It is important to avoid maladaptation or adaptation that will make the situation worse in the long term as we are focused on what will work in the short term," Burton said.

"重要的是避免适应不良或者在更长时间里因为我们把重点放在短期可行的方案上而让情况变得更糟的适应。"Burton说。

Defects in energy metabolism are increasingly considered as a important determinant in the progression of heart failure. Promisingly, pharmacotherapy might be targeted at metabolic adaptation and maladaptation of the heart.

心脏能量代谢的缺陷越来越被认为在心衰的进展中起着重要的决定性作用，心脏的代谢适应和适应不良是很有前景的药物治疗新靶点。

Growing university students are facing increasing social pressure, which brought them increasing difficulties and frustration in their study lives. These have caused a variety of psychological maladaptation and psychological barriers to the students.

成长中的大学生面临日益增多的社会压力，他们在学习、生活和社会适应等方面遇到越来越多的困难和挫折，引发了种种心理适应不良和心理障碍。

Results To boy students, influential factors of anxiety were grade, more internet bars and electronic game rooms nearby home, parents' education style. Influential factors of depression were grade, parents' marital status, parents' educational style. Influential factors of learning maladaptation were grade, whether to be student leader, mother's educational level, family fuction. What's more, grade, region, whether to be student leader, parents' marital status, mother's educational level, more dance halls and video rooms nearby home, parents' educational style affect the interpersonal communication.

结果 男生影响因素其焦虑为年级、住家附近网吧、电游室多少、家长教育方式；其抑郁为年级、父母婚姻状况、家长教育方式；其学习适应不良为年级、是否班干部、母亲受教育程度、家庭功能；其人际交往不良为年级、地区、是否班干部、父母婚姻状况、母亲受教育程度、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家长教育方式。

To girl students, influential factors of anxiety were region, have emergency occurred in your home, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of depression were grade, region, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of learning maladaptation were grade, region, whether to be student leader, parents' marital status, family structure, more dance halls and video rooms nearby home, parents' educational style. What's more, grade, region, whether to be student leader, whether to be only child, how many internet bars and electronic game rooms in your home nearby, parents' educational style, family fuction affect the interpersonal communication.

女生影响因素其焦虑为地区、最近半年内家庭有无突发事件、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其抑郁为年级、地区、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其学习适应不良为年级、地区、是否班干部、父母婚姻状况、家庭结构、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家长教育方式；其人际交往不良为年级、地区、是否班干部、是否独生子女、住家附近网吧、电游室是否多、家长教育方式以及家庭功能。

Results (1)Children in worse economic family were more easier to be hostile,interpersonal relationships tense,depressed,anxious,feeling studying pressure and maladjustment;(2)Chidren in single family had more mental problems such as paranoiac,hostile,tense interpersonal relationships,depressed.maladjustment;(3)There are relationships between parental rearing patterns and mental health of children;(4)The influence factors of middle school students'mental health were mainly parennts' attitude to children,then family economic states and relationship between father and mother.

结果 (1)家庭经济水平低的学生更易产生敌对、人际关系紧张、抑郁、焦虑、学习压力、适应不良等不良状态；(2)离异家庭的学生更易产生偏执、敌对、人际关系紧张、抑郁、适应不良的心理问题；(3)心理健康水平与父母教养方式相关；(4)家长对孩子的态度对其心理健康影响最大，其次是家庭经济条件、父母之间的关系。

Some experimental studys about cognitive dissonance theory show souther education which is charactered with little physical encouragement and tender criticism will make for children internalize correct attitude which is advocated by education.

良好的态度能使个体较好地适应社会，组织知识，维持个体的心理健康；而不良的态度则使人适应不良，人际关系紧张，知识的组织缺乏条理性和连贯性。

Recently the cases of policemen who suffer emotional stress are reported continuously. Their job stress is greatest among all occupations. Faced with the highly violent, conflict and dangerous environment, they are liable to result in the unadapted phenomenon in terms of mentality and physiology and lead to the abnormal behavior such as excessive drinking, suicide etc.

近年来警察情绪适应不良之新闻不断地被媒体报导，警察这个行业由於角色及勤务性质特殊，其工作压力乃高居各行业之首，长期暴露在高暴力、高冲突及高危险的工作情境状态，其心理和生理上均较易产生不适应的现象，严重的会导致酗酒、自杀等偏差行为。

Students with Initiative-Flexibility use~.positive and less negative coping strategies than those with Passiveness- Inflexibility. The coping usa}}s of these two categories are between Adaptation and Inadaptation.

主动灵活型和被动刻板型各种应对方式的使用率大体上处于适应良好型和适应不良型的学生之间，两相比较，主动灵活型的青少年更偏向于积极的应对方式，被动刻板型的青少年却更偏向于消极的应对方式。

Indicate through the analysis to "police"s life-work questionnaire", the mainly realistic factors that influencing police"s mental health is: work overload, bad life style, nervous of interpersonal relationships, desalinizing between the police and the people and maladjustment to work reform.

通过对&基层民警生活及工作状况调查问卷&的分析表明，影响警察心理健康的现实因素主要有：工作超负荷、不良生活方式、人际关系紧张、警民关系淡化和对公安工作改革适应不良。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐