适合程度

The effects of environment factors on the migration and distribution of anchovy were probed quantitatively by using environmental fitness.

依据2001～2003年间秋、冬季调查资料，对黄海鳀鱼的越冬洄游分布与环境因子的关系作了初步研究；利用一个以温、盐为参量的刻画海区物理环境对鳀鱼适合程度的指标，对环境因子在鳀鱼洄游分布中的作用做了初步的定量探讨。

How easy it is to put on and take off depends on how you fit into the Anorak.

你脱与穿的难易程度取决于你适合不适合 Anorak 。

The Periscope Drawtube will be bent because of the water resistance in sailing and this bend will cause the error of star measurement. Due to its especial structure, contactless measurement is the only way to measure its bend degree. First this paper introduces the method by linear array CCD based on structure and light path; Second it expatiates linear array CCD work principle and driving scheduling with example of TCD1501C and the driving circuit by CPLD. The output signal of linear array CCD includes common disturbance so the differential amplifier is needed. In order to make the signal adapt to computer processing, a threshold circuit with Schmitt characteristic and the data process following threshold are given. At last, some key problems in application are given.

潜艇潜望镜的镜筒在航行时受到水的阻力会产生弯曲变形，这种变形会造成潜艇对星体测量的误差；由于镜筒结构的特殊性，对其弯曲程度的测量只能采用非接触方法；首先从结构和光路方面介绍采用线阵CCD作为检测元件实现对镜筒弯曲程度的测量；其次以东芝公司的线阵CCD（TCD1501C）为例阐述了其工作原理及驱动时序的控制要点，并介绍了基于可编程逻辑器件的线阵CCD的驱动电路；线阵CCD输出的信号中含有共模干扰，必须采用差分放大器将其抑制；为将信号转化为适合计算机处理的数字信号，文中给出了有一定实用价值具有施密特特性的二值化处理电路及二值化后的数据处理过程；最后阐述了在实际使用中的一些关键问题。

Using the uniform information channels and the technology of SOAP and COM/DCOM/COM+, information integration among tool management system, ERP/MRPII, CAM and CAPP system is come true. Finally, the distributed tool management system is developed in using mutil-tired Client/Server model as the frame of software. It has the functions of tool general management, searching milling cutting data for CAM by providing the milling cutting data e-book and computer aided tool selection for CAPP by using expert system. The tool management system offers the tool-coding function, too. The study of tool management system in DNC improves the level of tool management and the flexible of arranging production, haleness and the automatic extent of DNC systems.

依托DNC系统统一的、强大的通信平台和采用SOAP、COM／DCOM／COM~+信息集成技术，实现了刀具管理系统和上层管理系统ERP／MRPⅡ、CAD／CAM／CAPP系统、下层数控加工设备之间的信息集成，并采用三层Client／Server软件体系架构开发了相应的分布式刀具管理系统，实现了刀具的日常管理和调度功能，并建立了一套适合DNC系统使用的刀具编码原则和刀具辅助编码系统，应用铣削用量电子手册为CAM提供铣削用量查询功能和运用知识库系统为CAPP提供简易的粗铣加工使用的铣刀类型和刀具材料辅助选取功能，提高了DNC中刀具及相关信息的管理水平和刀具信息集成程度，达到实现DNC系统中刀具信息共享，提高DNC系统的生产组织柔性、健壮性及其自动化程度的目的。

You can control the intensity of trampling rotation speed and the extent of dehydration, when you feel the wet cloth level for the first time, you can wipe to the

你可以通过踩踏的力度来控制旋转的速度和脱水的程度，当你感觉布头的湿润程度适合时，就可以擦地了

From this sense,utility vector function to measure the degree of suitability of each proposal is presented.

在这个意义上，定义效用向量函数来度量每一处理方案的适合程度。

The effects of 20~100 mg/L MS-222,Tricaine Methanesulphonat,were tested at water temperature 15~25 ℃ on two species of sturgeons,Acipenser sinensis and A.schrenckii.

以20~100 mg/L的MS-222在水温15~25℃条件下对中华鲟和施氏鲟(A.schrenckii)的麻醉效果进行试验，中华鲟或施氏鲟分别达到不同程度的麻醉状态甚至出现死亡。30~40 mg/L的MS-222具有较好的麻醉效果，鱼的活动量明显下降，可保持镇静并维持身体平衡和正常体位，麻醉48 h后，在清水中数分钟内可恢复正常游动状态，适合于长途运输。50~100 mg/L的MS-222对中华鲟和施氏鲟具有较强的麻醉作用，适合于进行短时间的操作，如捉拿、称重、测量、外科手术、体外标记等。

The first step,this thesis evaluates the whole risk level of the port investment project. On the risk analysis,this thesis sets an index system for evaluation. The system comprehensively reflects risks on port investment projects. It has taken all the risks, through the construction to the running process of port investment projects into account,and numbers the index by experts investigation,then valuates the whole risk level of the project by fuzzy mathematics methods which is comprehensive, clear, effective and clean.

进行风险识别，建立起一套适合港口建设项目风险评价的指标体系，这套体系比较全面地反映了港口建设项目的主要风险；然后采取专家调查法对各因素权重赋值，并通过专家评审委员会对某一具体港口建设项目实例中各因素的风险程度进行判断，采用模糊综合评判法对该项目整体的风险程度进行评估，把定性与定量相结合，全面、清晰、有效、简洁评判港口投资风险。

Therefore, if the various degrees of suitability reflect qualities, as they do in worthy individuals, so that some are worthy, some worthier, and some most worthy, it is clear that good things are suited to the worthy, better to the more worthy, and the best to the most worthy.

因此，如果适合的变化程度反映了品质，就如在在那些有价值的人身上体现的，那么一些人就是有价值的，一些人比他们还有有价值，而另一些人有最高的价值，很明显，好的东西适合于那些有价值的人，更好的东西适合于那些更有价值的人，最好的东西适合于那些最有价值的人。

Not just know-how but the right conditions: deep snow, a steep slope, and snow of the right consistency for digging.

但是挖一个雪洞不仅仅是需要挖的决窍，还需要合适的情形：雪的深度，斜坡的陡峭程度，雪的密实程度是否适合开挖。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。