适合的

Suited to all skin types, particularly when exposed to dehydrating environmental extremes.

适合各种肌肤类型，尤其适合暴露在极度干燥环境中的肌肤。

A new generation spot lustering machine,RHW-JGA104,meets client and market demand and adapts to lustering for long and short forme;snap-in paper feed is suitable for lustering for thick and thin sheet;creative model design and highly automatically electrical design allow the machine to stand up to running up, which will bring high efficiency and profit for enterprises in coordination with high speed printer.

RHW-JGA104型新一代局部上光机，符合客户和市场需求，适合长版和短版之上光；咬牙式递纸输送，适合厚纸与薄纸上光，创新的机型设计和高度自动化电气设计，使整台机器能承受高速运转之考验，与印刷厂高速印机匹配，为企业创造高效率和高利润。

The method is suitable for various barleys, in particular to barley with thick husk and low leaching efficiency produced in northeast of China by the traditional technique.

其方法适合各种大麦，尤其适合按传统工艺皮厚、麦芽浸出率低的东北产大麦。

A British survey has found recently that men think blondes are better as girlfriends, but brunettes are the best for settling down with.

英国一项最新调查显示，多数男性认为金发女郎虽然性感，但只适合做女友，深色头发的女人更适合做妻子。

A toxicological evaluation technique for determinating the toxicity of water soluble and water insoluble chemicals for eucaryotic organism was developed in this dissertation.

首次建立了一种适合测定水溶性及非水溶性化合物对真菌毒性的测定方法，这种方法测定准确，而且操作简便、所需仪器和样品少，适合于推广。

The Stage 2, Medium Flow Nipple is perfect for infants and formula feeding, and fits all Breastflow bottles.

2阶段中流量奶嘴适合婴儿和配方奶的喂养，适合所有Breastflow奶瓶。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件的&透明&拷贝指的是一份机器可读的拷贝，它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合于直接用一般文字编辑器、一般点阵图像程序用于由图元像素构成的影像或一些可以广泛取得的绘图程序用于由向量绘制的图形直接地进行修订；并且适合于输入到文字格式化程式，或是可以自动地转换到适合于输入到文字格式化程序的各种格式。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合于直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程序（用于由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程序（用于由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合于输入到文字格式化程序，或是可以自动地转换到「适合于输入到文字格式化程序」的各种格式。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合於直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程式（用於由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程式（用於由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合於输入到文字格式化程式，或是可以自动地转换到「适合於输入到文字格式化程式」的各种格式。

White ink seems to work best on very light-skinned people,so it is suitable/not suitable for you.

通常白色在肤色非常浅的人身上效果最好，所以你适合/不适合做。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。