适合的

A more plausible solution can be based on suitable model transformations that make the existing modelling approaches interoperable.

更适合的解决方案可能基于适当的模型转换，以便现存模型能够互操作。

Some tighter regulation is in order, especially if it is aimed at making the system more transparent.

从紧监管是适合的，特别是它的主要目的是使金融系统更加透明。

They were the most aggressive, and seemed like the best fit.

它们是最具实力的企业，看上去是最适合的一个。

Most custody battles today are decided, in theory, on the basis of who is the more fit parent for the child.

今天大多数的监护权之争，在理论上是根据谁才是这个小孩最适合的监护人来决定。

Blame is most often placed on inadequate sex education, from parents and from schools focusing too much on abstinence-only programs.

在性教育中责备这种不适合的方法时常发生，家长和学校更多的是关注节欲，这些想法强加在一个青少年身上让他无法反驳。

Do your research by reading thorough reviews of only the most qualified companies.

你的研究，通过阅读进行彻底审查，只有最适合的公司。

The best way is the most suitable one.

最好的方法是最适合的那个。

In the case of a particular statute that proscribes a variety of conduct that might constitute the subject of different offense guidelines, the Statutory Index may specify more than one offense guideline for that particular statute, and the court will determine which of the referenced guideline sections is most appropriate for the offense conduct charged in the count of which the defendant was convicted.

在特殊法令禁止诸多行为将构成不同罪行的定罪指导方针，《法令索引》将为特殊法令确定多个定罪指导方针，法院必须确定其所提到指导方针中最为适合的以定罪。

It is very important to select the appropriate refractories to prolong tundishs severlife.

因此选用适合的耐火材料和提高中间包的寿命非常重要。

They already knew that appropriate scents can improve the mood of those who wear them.

他们已经认定一个事实：适合的香味可以提高使用者的心情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！