适光的

The optimum carbon source of the pathogen for the hypha growth and conidiophore bearing was amylomaltose, the optimum nitrogen source was yeast extract and the alternation of light and darkness could promote the hypha growth.

菌丝生长及产孢的最适碳源为麦芽糖，最适氮源为酵母膏，光暗交替有利于菌丝的生长。

Then with the relations between the output of interface 1 and the input of interface 2, double refraction and/or double internal reflection in a crystal along two successive interfaces can be calculated.

在惠更斯定理的基础上，对从空气到晶体的折射、从晶体到空气的折射、近光轴入射的晶体全内反射和近光轴反射的晶体全内反射这四种单个界面上的双折射双反射情况，给出了同时适用于o光和e光的光线方向和光波法线方向的普遍公式。

In the course of the calendering, pressure bearing steel strip temperature is too high, the local Polish film flacherie it appropriate to reduce the pressure of the pressure and temperature light; or possibly finish and calendering technology conditions do not match the business card printing and membership card making products for layer on the surface cools, the same as the above band of light, laymch avulsing is poor technical condition so that it matches on, reducing the calender speed, to improve the optical layer on the light that is between the avulsing: same as above.

温度偏高，使制卡和会员卡制作品在压光过程中脱水过多，含水量降低，因而纸张纤维变脆，应降低压光的工作温度，并采取有效措施，保持制卡和会员卡制作品中—定的含水量；压光中压力过大，使制卡和会员卡制作品的延伸性和可塑性降低，韧性变性，可减少压光中的压力；若因为上光油的后加工适性不良，则应重新选择加工适性较好的上光油；后加工工艺条件选样不合适，可调整后加工工艺条件，使其与制卡和会员卡制作品压光后的适性相匹配。

Our company was founded in 1996, is a sale of communications equipment and cable businesses, the company's main products include: Optical series; protocol converter series; optical transceiver; light MODEN; cable boxes and follow-up; telephone cable and a variety of fiber optic cable and related equipment; optical fiber, digital, audio patch panel equipment; photoelectric transfer me; fiber-optic connectors and adapters; photoelectric series products; light, digital measurement instruments, gauges and maintenance; Shrinkable Tube ; optical passive device series; crystal top range of communications products.

我公司成立于1996年，是一家销售通信设备及线缆的企业，公司主营产品包括：光端机系列；协议转换器系列；光纤收发器；光MODEN；光缆接续盒及终端盒；市话电缆及各种光缆及相关器材设备；光纤、数字、音频配线架设备系列；光电交接箱；光纤连接器及适配器；光电系列产品；光、数字测量仪器、仪表及维修；热缩管；光无源器件系列；水晶头等一系列通信产品。

This dissertation involves the study of the growth dynamics of colloidal particles under unequilibrium and irreversibility condition. Firstly, it is of interest to investigate whether the ideal diffusion or reaction-limited aggregation universal behavior can be observed for the initially polydisperse practical system of basic yttrium carbonate as well. The fractal structure of basic yttrium carbonate aggregate cluster was observed using transmission eletron microscopy. The aggregation kinetics of basic yttrium carbonate colloids was studed using dynamic 1ight-scattering techniques. At 1.00mol/l NaCl solution the fast diffusion-limited aggregation behavior was observed with an increase in the aggregate size over time described by a power law. The aggregates are characterized by a fractal dimension D=1.82. The disordered and ramified cluster is consisted of primary colloidal particles and tenuous and more open. These are in good agreement with those observed for other colloidal system such as colloidal gold (1.86), silica (1.85) and polystyrene latex (1.82) in diffusion-limited aggregation from the static and dynamic light scattering by Lin. Therefore ideal diffusion-limited aggregation behavior can be observed in practical polydisperse system as well. Smoluchwski and fractal theories were used to obtain the aggregation rate constant for initially polydisperse system for the first time.

本论文研究胶粒的非平衡不可逆聚集动态学，分为两个部分，第一部分是通过实验研究一个新的初始多分散的碱式碳酸钇胶粒实际体系中，聚集标度性质的普适性，即使用透射电子显微技术观测聚集粒子簇的分形结构，使用动态激光光散射研究碱式碳酸钇胶粒的聚集动力学，胶粒带电而产生静电排斥作用使得碱式碳酸钇胶粒处于稳定状态，当加入电解质NaCl溶液时，碱式碳酸钇胶粒间的Debye-Hückel屏蔽距离缩短，从而降低静电排斥能垒，引起胶粒发生不可逆聚集，加入电解质NaCl的浓度为1.00mol/l时，碱式碳酸钇胶粒进行快速聚集，经历扩散控制聚集机理，形成结构疏松、更为开放的分形聚集粒子簇，其分形维数为1.82，碱式碳酸钇胶粒聚集增长动力学遵循幂函数增长规律，与Lin等使用静态激光光散射和动态激光光散射测量硅胶(1.85)、金胶(1.86)和聚苯乙烯胶乳(1.82)在扩散控制聚集状态形成聚集粒子簇的分形维数值以及粒子簇聚集增长的动力学规律相一致，表明胶粒聚集标度性质的普适性质在初始多分散的实际体系中也是存在的，首次由动态激光光散射的实验数据得到初始多分散胶粒分形粒子簇的聚集速率常数，并且其值与Smoluchowski聚集速率理论预期相符。

Numerical calculation for sinusoidal signal, Gaussian periodic signal and square periodic signal is performed. The results show that zero-broadening slow and fast light is achieved using this optimized Brillouin comb gain for the three types of periodic signals, and the validity of the universal formula is proved.

通过对正弦信号、周期性高斯信号和周期性方波信号的数值计算，结果表明，利用该优化的梳状布里渊增益谱可实现这三种周期信号在零展宽下的快慢光，证实了所得普适公式的正确性。

Is a small freshwater alga suitable to live in an environment where both water temperature and light intensity is relative low. The optimum water temperature of 15℃ and the optimum light intensity of 35μmol/m^2s~45μmol/m^2 s are needed for photosynthesis of Batrachospermum longipedicellatum.

其光合作用的最适水温为15℃，光合作用的适宜光强为30μmol/平方公尺s~50μmol/平方公尺s，最适光强度为35μmol/平方公尺s~45μmol/平方公尺s，40μmol/平方公尺s光合速率最高峰，为其饱和光强。

There is slightly variation in Pn among the Pistacia vear varieties, but the curve of diurnal variation of Pistachio leaf photosynthesis all showed two peaks.

阿月浑子光合作用最适温度为30℃，光饱和点为1600μmol.m〓。s〓，光合作用最适土壤相对含水量为70％，灌溉的临界土壤相对含水量为30％～35％。

This study simulates the dazzling light and the human visual system for light adapting with multiple-pass rendering technique.

本论文主要的研究方向为以著色技术中顶点著色、像素著色与绘图技术中高动态范围影像(High Dynamic Range Image， HDRI)、色调再生等相关图学的研究为基础，并配合人类视觉系统对光的适应性，在这些技术的应用与图学演算法中，进行分析与探讨，以达到模拟瞳孔适光性之研究。

Providing the highest quality products and service both in domestic and overseas is the most important principle of Yuwei. Our products cover: patch cords, pigtails, couplers/splitters, connectors, WDMs, adapters, attenuators, and so on.

为国内外高端用户提供高品质的光无源器件是上海玉炜的品质理念，公司产品覆盖光纤跳线、尾纤、光纤分路器、光纤波分复用器、光适配器、光衰减器等领域。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。