适于

Breast massage combined with rinse intraductally is a simple and effective method for galactostasis therapy which is special suitable for rural hospital.

乳腺按摩和乳管冲洗方法治疗乳汁淤积是一种简单有效的方法，适于在基层医院推广应用。

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。字串7

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应小。为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

Injection of MTX is effect and reliable for the fallopian tube pregnant patients whose gastrula was not splited,and it has salutary effect for preserving the function of fallopian tube,especially for those who have not beared.

此法适于输卵管妊娠未破裂型。临床疗效可靠，药毒副反应校为未生育过的患者保留病变输卵管的生殖生理功能提供了可靠的治疗手段。

Discussion The objective of this research was to develop a reliable, valid, and generalizable scale for assessing product personality.

讨论 这项研究的目的在于为评估产品个性，发展出一套可靠的、有效的并且适于归纳的量化值。

The distribution of genotypic composition was normal.The population is ideal for gentic mapping and other genomic research

该RILs群体各家系的基因型组成近似正态分布，是一个适于遗传作图及其他基因组研究理想的RILs群体。

The geodynamic environment in which foreland basin is developed is rather limited both temporally and spatially in the geological history.

在地质历史上，适于前陆盆地发育的地球动力学环境，在时间和空间上均是相当有限的。

First, the actuality of Jiangyin bridge's deck surfacing are reviewed. Improper materials and pavement structures, severe conditions, overload and heavy traffic are deemed to be the main factors which result to deterioration of the deck surfacing. Then, programme of local repair asphalt mixture design has been proposed. It is considered that epoxy asphalt mixture and guss asphalt mixture are propitious to the local repair. The epoxy asphalt is also chosen as the adhesive layer material. Next, two pavement structures for steel deck plate surfacing have been tested. The most suitable asphalt surfacing structures have been proposed for the local repair. Finally, the elaborate local repair schemes of Jiangyin bridge's deck surfacing are proposed.

论文首先调查评估了江阴桥桥面铺装的现状，分析了江阴桥桥面铺装破坏的原因，认为材料及结构选用不当、使用条件苛刻、超载与大交通等是主要原因；其次对修复铺装混合料进行了配合比设计，认为优化后的环氧沥青混合料与浇注式沥青混合料适合于江阴桥的铺装修复，而粘结材料则采用环氧沥青粘结剂；然后参考国内外已有的桥面铺装结构组合，对两种复合结构进行了比较研究，提出了适于江阴桥桥面铺装局部修复的铺装结构组合；最后在各项研究的基础上，提出了江阴桥桥面铺装局部修复的具体方案。

The result of saturated static adsorption of different types of resins showed that YWD-04 was suited to use on Gymnemic acid.

使用静态吸附法确定了大孔吸附树脂YWD-04最适于匙羹藤酸的精制。

"I think we're in basic agreement on" the habitability of the Hadean, says geophysicist Norman Sleep of Stanford University in Stanford, California, who has done similar calculations.

&我认为，我们在冥古代适于生存的问题上意见基本一致，&加州斯坦福大学的地球物理学家诺曼·斯利普说。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！