适于

It was a bad season in which to have picnics.

这是一个不适于野餐的季节。

The results showed that plasticized melt of PAN was available, the amount of plasticizer was determined.

在此基础上，对适于熔融纺丝的聚合物提出了较为具体的要求，确定了增塑剂的用量范围。

Decreasing the limitation to original program which only adapt to ternary target and it's helpful to ionic pour of alloy target,changing character of dynamical mixture surface and pouring polyatomic elements simultaneously (These are the researching topic on changing character of material).

放宽了原程序适于三元靶的限制，这样就可以对合金靶的离子注入、动态混合表面改性以及多元素同时注入的过程模拟（这些都是材料表面改性领域正在研究的课题）。

A very simple method for the purification of cytoplasmic polyhedrosis virus of the silkworm by means of Sephadex G-200 gel column chromatography without resorting to ultracentrifugation is describe...

本文对家蚕细胞质多角体病毒的纯化，提供了一个简易的方法——分子筛凝胶柱层析，其特点是简便，适于大量制备。

The results show that the calibration method mentioned in this paper is feasible. And the polynomial model is more suitable to describe the response characteristics of digital color camera.

实验结果表明，光强响应标定方法是可行的，多项式模型更适于描述彩色数码相机光强响应特性。

Prodigiously, first recorded in 1595, meant "portentously, ominously," and was later used to mean "wonderfully, astonishingly," therefore making a perfect candidate for use as an intensive.

Prodigiously 最早记录于1595年，意为"预兆性地，不祥地，"后来意为"奇妙地，惊人地，"因此很适于用作强调词。

Capuchins are New World primates with a small face, short limbs and a prehensile tail.

卷尾猴是新大陆的灵长类动物，具有一张小脸，短的四肢以及适于缠卷的的尾巴。

The feet and tail of the chameleon are also special. Both are prehensile; that is, they are both perfectly adapted to their sylvan environment.

变色龙的脚和尾巴也很特别，二者皆适于抓握；也就是说，二者皆极为适合森林的环境。

Media facilities are also very important so a press box near the finish line must be available.

媒体设施也很重要，所以在终点附近适于安排记者席。

A useful concept,Foliage Projective Cover that means the percentage of the land covered by foliage,was introduced,it had some ecological significances and was suitable for describing horizontal character of plant community.

本文引入植物群落叶片投影盖度的概念，其含义是植物群落叶片覆盖地表的百分率，它具有生态意义明确、适于描述植物群落水平结构的特点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！