适于

Nocturnal mouselike mammal with forelimbs modified to form membranous wings and anatomical adaptations for echolocation by which they navigate.

夜间活动行似老鼠的哺乳动物，其前肢进化成膜状翅膀，其生理特征适于回声定位并借此导航。

Small New World burrowing mouselike rodents with fur-lined cheek pouches and hind limbs and tail adapted to leaping; adapted to desert conditions: pocket mice; kangaroo mice; kangaroo rats.

小型新域掘洞鼠型啮齿动物带有毛线颊袋和后肢和适于跳动的尾部；适合于沙漠条件；袋鼠；袋鼠；大袋鼠。

It turned out reproduction rete of chrysanthemum was raised,the regular,non-plant diseases and insect pests could be offered to the market. Shoot tip were used as explants to study the effects of different sterilization methods, illumination intensity and concentrations of 6-BA and NAA on shoot propagation. Rooting with perlite, vermiculite and river sand instead of agar was studied. In the process of preliminary multiplication, the effect of using 0.1% HgCl_2 in sterilization of explants was better than using saturated bleaching solution. The highest multiplication rate was found under whole illumination. MS media with 6-BA from 0.2 mg·L~(-1) to 5 mg·L~(-1) and NAA from 0.05 mg·L~(-1) to 2 mg·L~(-1) were tested and as a result, the highest differentiation rate and the multiplication rate was reached with 0.2 mg·L~(-1) 6-BA, 0.05 mg·L~(-1) NAA.

本实验以菊花的茎尖为外植体，研究了不同灭菌方法，光照强度，全光照、半光照和弱光处理以及不同6-BA和NAA浓度及配比对于试管苗增殖的影响，并研究了珍珠岩、蛭石和河砂等琼脂替代物对于菊花生根的影响，结果表明：在初代培养物建立的过程中采用0.1％升汞进行表面灭菌的效果好于饱和漂白粉的灭菌效果；在全光照条件下外植体的增殖倍数最高；在试管苗增殖培养的过程中，以MS为基本培养基，并在培养基中添加0.2～5mg·L~(-1)6-BA和0.05～2mg·L~(-1)NAA，其中0.2mg·L~(-1)6-BA和0.05mg·L~(-1)NAA最适于外植体的分化和增殖，其分化率为100％，增殖倍数为12。

Light composite structure is a complete new, economic, light - weight, energy - saving, seismic, and multistoried and middle high -rise building structure developed in recent year.

轻型复合结构是近年来研制和开发的一种轻型、节能、抗震、经济、适于多层及中高层的全新结构。

The painting is a museum piece.

这是一幅适于博物馆收藏的精品画。

Cardiac Myocyte Medium is a complete medium designed for optimal growth of normal human cardiac myocytes in vitro .

心肌细胞培养基是专门为正常人类心肌细胞体外培养设计的最适于其生长的培养基。

Its exotic cultures uniquely fitted it for romantic mythmaking.

它充满异域情调的文化最适于产生浪漫的神话。

Import panoramic video from any source and this program will create navigable video packages for you.

进口来自任何来源的全景的录象和这个程序将为你创造适于航行视频的包裹。

At the moment, this route through the Canadian archipelago is navigable at best for a brief summer spell.

现在，穿越加拿大北极群岛的该航线充其量也只是在夏季一段很短的时间内适于航行。

What I have just said held good only for the visible world, and the visible world in those early times was a negligible quantity compared to the realm of the invisible.

我的话只适于可以看到的世界，但是在人类发展初期，可见的世界与不可见的世界相比，简直不足挂齿。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。