送行

Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing.

你要赶紧给律师西纳和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。

A special fare well wish for you/ here's an extra-special message to say "good-bye" to you/ and wish you lots of good luck throughout the future, too/ wishing you happiness always!

这是为你送行的衷心祝愿/这是向你说声&再见&的最诚挚的心愿/并祝你来日永远一帆风顺/祝你永远幸福，幸福无边！

They had said their farewells to their friends. No need to repeat them.

他们已经跟送行的朋友们告过别，无须再重复了。

This story brings up an important point: many of the car rental places do have a refund policy if they mis-charge you for a fill-up, but you need to have the receipt from that day or the night before to prove it was topped off before you dropped it off at the rental center.

这个故事，带出一个要点：许多地方有车租退款政策如果错了，你负责补放、但你必须有收据，证明前一天晚上，或者是在你突破过它送行下降租赁中心。

In 1910, the funeral of Edward VII, Great Britain's king-emperor, attracted one of the biggest ever gatherings of royalty: as the coffin left London's Westminster Hall en route to Windsor, it was followed by a mounted cavalcade of eight European kings, the German emperor, the heirs to the Austrian and Ottoman empires, royal highnesses from Egypt, China and Japan, plus more junior princelings than you could shake a sceptre at.

1910年，大英帝国国王爱德华七世的葬礼上，出现了历史上规模最为庞大的皇室送葬队伍。当爱德华七世的灵柩离开伦敦威斯敏斯特大教堂前往温莎城堡时，在队伍后方送行的有8位欧洲国王、德国皇帝、奥地利和奥斯曼帝国皇储、以及来自埃及、中国和日本的皇室要员，此外还有多到无法顾及的年幼的王子们。

Unseen brazen highland laddies blared and drumthumped after the cort鑗e

不见形影的高原小伙子们正肆无忌惮地用嘟嘟嘟的铜号声和咚咚咚的鼓声为车队行列送行

We're late.If the train leaves on schedule,we won't be able to see him off.

我们迟了，如果火车准点开的话，我们就无法为他送行了。

Many of his friends saw him off at the railway station that day.

那天他的许多朋友去车站给他送行。

It's happy combines with bitter for you to send them to go to university after a lot of trials and crucifixions.

在经历了所有的考验和磨难之后，为他们送行对您来说肯定也是悲喜交加的。

There are several old pubs that we really like, like The Mayflower on the South Bank, allegedly where the Pilgrim Fathers met before they set out; a fantastic pub with great river views.

背后的故事就是当初移居美国的第一批开国先宗的天路客，在17世纪的坐著五月花远征美国之前，饮酒送行的那个酒馆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。