送情

Just as they borrow their ideas from a sort of circulating library of thought -- the Zeitgeist of an age that has no soul -- and send them back soiled at the end of each week, so they always try to get their emotions on credit , and refuse to pay the bill when it comes in .you should pass out of that conception of life.

就像他们从一种思想的流动图书馆--一个没有灵魂的时代的"时代精神"--中借来了些想法，又在它们被毁坏之后送回去一样，他们总是想要赊购情感，却在情债到来的时候拒绝偿还。你应该摒弃这种观念。

Ross sees Chandler flirting with the pizza girl and decides hes going to turn on the charm as well, with disasterous results.

菲比决定顶罪。罗斯发现钱德同送披萨的女孩调情，他决定学样，结果大出洋相。

Ross sees Chandler flirting with the pizza girl and decides he's going to turn on the charm as well, with disasterous results.

菲比决定顶罪。罗斯发现钱德同送披萨的女孩调情，他决定学样，结果大出洋相。

For high-grade products, epigraphy Arts Thai factory hired as senior art designers technical guidance from a number of national recruitment process for the production of the Nenggongqiaojiang technology backbone, and to establish a set of strict, scientific management systems and products Quality assurance system, is now beginning to take shape, and to produce a "gold-like delivery,""Jinniu work","mother and son Qingshen" boarded 100 kinds of products.

为制出高品位的产品，金石艺雕厂聘请了高级美术设计师担任技术指导，从全国招聘了一批工艺制作方面的能工巧匠为技术骨干，并建立了一整套严格、科学的管理体系和产品质量保证体系，现已初具规模，并以生产出"金象送宝"、"金牛耕耘"、"母子情深"登上百种产品。

If you fancy a girl young man Bonn would be 4.30 or 5.1 that day, sending the girl a small white birch, to form love.

波恩小伙子如果看上一位姑娘，就会在4.30或5.1这一天，送姑娘一株小白桦树，以表爱慕之情。

I want to return your thanks by giving you this homemade cake.

我想送你这个自制的蛋糕表达我的感谢之情。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

The LongBridge is one of the lover bridge in Hangzhou, according to the folk story, Liang Shanbo and Zhu Yingtai was send each other back for 18 times at this bridge. You also can view Leifeng Pagoda inside the garden.

长桥是西湖三大情人桥之一，据说梁祝十八相送到此饯别，在桥上来来回回走了十八里路，祝英台以物喻情打了十八个比喻，所谓"路长桥不长"。

It is sisterhood that made her give up her own interest in order to send her younger sisters to college.

是姊妹之情使她为了送妹妹们上大学而放弃了自己的利益。

We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher's Day!

我们送您一件小礼物以表我们对您的感激之情教师节愉快！

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新