送客

Although I ' m not expected to observe or even know all the rules, as a foreigner, I've had to learn the expressions of politeness and protest that accompany a leave-taking.

虽然我不希望通过观察而懂得所有的送客礼仪，但是作为一个外国人，我不得不学会送客时所需要的礼貌用语。

Partings for the Chinese involve a certain amount of ritual and a great deal of one-upmanship.

对中国人来说，送客需要有一定的礼仪和很多胜人一筹的本领。

Each time we left a hotel the whole staff lined up in front to bid us Sayonara. There always was an English-speaking person at the desk to direct our rickshaws so we could find the temples and parks.

我记得最清楚的是每次我们离开旅馆时，服务员都会在门口列队鞠躬送客，前台还有一个会说英语的服务员帮我们叫来黄包车，带我们去那些庙宇和公园观光。

Now, you mustn't be cross, but I'm going to have to shoo you away.

你千万不要生气，但我现在必须要送客了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。