送出的

In his one minor league season, Santos threw 28 2/3 innings and gave up 26 earned runs.

在他作为投手的第一个赛季，他在小联盟总共投了28又2/3局，送出了26分。

And she saw a long Roman candle going up over the trees, up, up, and, in the tense hush, they were all breathless with excitement as it went higher and higher and she had to lean back more and more to look up after it, high, high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an entrancing blush from straining back and he could see her other things too, nainsook knickers, the fabric that caresses the skin, better than those other pettiwidth, the green, four and eleven, on account of being white and she let him and she saw that he saw and then it went so high it went out of sight a moment and she was trembling in every limb from being bent so far back that he had a full view high up above her knee where no-one ever not even on the swing or wading and she wasn't ashamed and he wasn't either to look in that immodest way like that because he couldn't resist the sight of the wondrous revealment half offered like those skirtdancers behaving so immodest before gentlemen looking and he kept on looking, looking.

她瞧见一只长长的罗马蜡烛高高地蹿到树木上空，高高地，高高地。大家紧张地沉默着。待它越升越高时，大家兴奋得大气儿不出。为了追踪着瞧，她只好越发往后仰。焰火越升越高。几乎望不到了。由于拼命往后仰，她脸上洋溢出一片神圣而迷人的红晕。他还能看到她旁的什么：抚摩皮肤的印度薄棉布裤衩，因为是白色的，比四先令十一便士的那条绿色佩蒂怀斯牌的看得更清楚。那袒露给他，并意识到了他的视线；焰火升得那么高，刹那间望不到了。她往后仰得太厉害，以致四肢发颤，膝盖以上高高的，整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时，她也不曾让人这么看过。她固然不知羞耻，而他像那样放肆地盯着看，倒也不觉得害臊。他情不自禁地凝望着一半是送上来的这令人惊异的袒露，看啊，看个不停：就像着短裙的舞女们当着绅士们的面那么没羞没臊。

Mets starter Fernando Nieve (3-2) gave up four runs and six hits, walking six in 52/3 innings.

不过他不用因此而在五又三分之二局的投球当中送出了六个保送。

Returning airship has already stopped, Phoenix accompanied with me to go out outboard.

送回的飞船已经停下，凤凰陪我走出船外。

So you have to send something using the postal service, do you?

你必须用邮电系统来送出你的东西，是吧？

Have you ever given away an old computer or diskette, deleting the files off it, or giving it a quick format to make sure your information is gone?

你们有旧电脑或软盘送出、删除档案过，快速格式或者放弃它使你的信息了？

"All right we'll send it right out."

"好的，我们会尽快为你送出。"

The game was lost when he gave away a penalty and got himself sent off. I wonder what Philippe Mexes must be thinking sitting on his settee in Rome.

在比赛中不仅送给对手一个点球，而且将自己也送出了场，我想知道不得不留在罗马的梅克斯看到这时会怎样想。

I have sent the order to siege. We will gain another castle, let's see.

我送出了进攻的命令，我们看看我能不能得到另一座城堡？

In a stunner, Bynum scored 18 points with nine rebounds and five assists against Phoenix.

在对阵太阳的比赛中，拜纳姆拿到了18分，抢得9个篮板，送出5次助攻。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。