送出的

Bale, who struck out seven in 3 2/3 innings, fanned Abreu, Rodriguez and Matsui on 11 pitches in the seventh but allowed a run in the eighth. Posada walked, reached second on Doug Mientkiewicz's sacrifice bunt and scored on Robinson Cano's single to center.

Bale在3又2/3局的投球中送出了7次三振，在第七局用了11球就三振掉阿伯，A-Rod跟松井，不过第八局他丢了一分，保送了胖波，接著靠小明的牺牲触击上到二垒，而小Q的中间方向安打护送他回来得分。

Bale, who struck out seven in 3 2/3 innings, fanned Abreu, Rodriguez and Matsui on 11 pitches in the seventh but allowed a run in the eighth. Posada walked, reached second on Doug Mientkiewicz's sacrifice bunt and scored on Robinson Cano's single to center.4 M D: N# Z- X; _$ ^! l, W2 Xwww.wangfans.com

T' Z； J/ k3 G p' o% f' y： F王建民加油站 Bale在3又2/3局的投球中送出了7次三振，在第七局用了11球就三振掉阿伯，A-Rod跟松井，不过第八局他丢了一分，保送了胖波，接著靠小明的牺牲触击上到二垒，而小Q的中间方向安打护送他回来得分。

As a squadron leader you were sent in countless wars to leave a desolated battlefield for the following infantry.

如一位你被送出数不尽的战争为下列的步兵离开一个被荒凉的战场骑兵营领袖。

In the beginning it was a foreign dream, a Western treaty port trading opium for tea and silk.

一开始这里是外国人的梦想之地，这里的码头送出茶和丝绸，迎来的却是鸦片。

As ataunt, the starving defenders sent out a 50-pound meat pie.

为了表达对敌人的嘲笑，这些饥饿的抵抗者送出了一块50磅重的肉饼。

I send out the induction feeling wave and detect all around situation, and also have the sensation to know that the Phoenix is using her wooden race unique spirit sense to avoid the fatal attackable first.

我立即送出思感波，分析周围的形势，也感知凤凰正利用她木族特有的灵觉，可以每每领先一步地避开致命的光炮。

Augustin in the lottery. Felton can dish out the assists but his poor shooting has hurt his stock.

虽然费尔顿可以送出好的助攻，但是他拙劣的投篮是阻碍他前进的障碍。

Therefore, in order to intercept packets, either sent by a user level program or received from a network interface, from Windows NDIS framework for further encapsulation and decapsulation, we also develop two kernel drivers NdisFlt and IpFlt in the platform.

因此，为了从Windows的NDIS架构中拦截不管是由应用程式所送出或是自网路卡所收到的封包做后续的封装或拆装，我们设计了两个核心驱动程式NdisFlt与IpFlt於此平台中。

It is because we wish to get our message out that we are hastening the announcement of our presence, and our reason for being here.

我们希望送出这样的信息，我们正加快速度宣布我们的存在以及我们在这里的原因。

It is because we wish to get our message out that we are hastening the announcement of our presence, and our reason for being here.

我们希望送出这样的讯息，我们正加快速度宣布我们的存在以及我们在这里的原因。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。