送上门

This near arousement consists of unsolicited advice, which is rarely valued, seldom remembered, not followed.

接下来的第二乐章是送上门的忠告。

The clearance was effected at last; the Stryver arrears were handsomely fetched up; everything was got rid of until November should come with its fogs atmospheric and fogs legal, and bring grist to the mill again.

文件终于处理完毕了，斯特莱佛积压的工作全部漂漂亮亮告了个段落，只等着十一月份带着它气象上的云雾和法律上的云雾，也带着送上门的业务到来。

It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels.

这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。

All you need do is to think enough positive thoughts and whatever you want will soon be winging its way towards you.

你只需尽量多往好的方面想，那么任何你想要的东西都会主动送上门来。

Which investors will reject a delivered to their doorsteps would give him the opportunities brought about by a good project it.

有哪一个投资者，会拒绝一个送上门的能给他带来无限商机的好项目呢。

I got a sentence:"talk all don't cost, which is sent the people, let me have it," he possessed the fish, going to pick up the old wife, fishing beside my hand tightly:"you get back, who bought the fish more expensive here, I still went to the market to buy."

我念叨了一句：&得来全不费功夫，这是送上门的口福啊，就买这条吧&，便附身把鱼拾起来，正要迎向钓鱼的老者，妻子在旁边紧拉我的手：&你快给人放回去，买这儿的鱼多贵啊，咱还是去市场买。&

Let me tell you this, as far as megastars/icons are concerned, their agents job would be limited to counting out how many zeros in the present and next commercial fee, as in they are sorted so who gives a sausage; when it comes to stars/idols, their agents work would do a little bit more, not only trying to work out ways to achieve the life style for icons, but to pick jobs/shows carefully so that: 1 all parties get ka-ching and go home happy ie perform in Vegas/Macau, 2 the job has exposure value and media attention ie premiere/award shows, 3 ppl think its a 'cool' thing to do ie charity/Oprah Winfrey.

让我告诉你，演艺巨星/大腕们的经纪人，工作仅限于清点礼物和下次广告收入中有多少个零，挑选送上门的工作。如果是明星/偶像，经纪人的工作要稍微多些，不仅要为偶像找到工作方向，还要对工作/演出进行仔细甄选，以便：1从所有参加的 party 拿钱，开开心心回家。如在维加斯/澳门演出；2工作曝光有价值，获得媒体关注，如参加首映礼/颁奖演出；3做人们认为很&酷&的事，如慈善活动/Oprah Winfrey 脱口秀。

The Italian newsdealer now delivered the morning papers , and these he read assiduously .

那个卖报的意大利人现在把报纸送上门来，这些报纸他看得十分起劲。

Your order will be delivered free of charge within a ten-mile limit.

在10英里范围之内，您的定货将免费送上门。

Just as I was running low on money,some temporary jobs would come through flight training .

当我的钱不够花时，就会有一些临时工作即使得&送上门&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。