送

6The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's stream hammer.(7)Though in those days, travelling was not as easy as it is today, stream boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.

7尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡(8)一到英国，火车就把他们送到了水晶宫。

S:May I suggest eleven,sir?The usual practice is an odd number.

那我提议送十一支，一般的习惯是送单数的。

I'll take you home, back to your bed, You'll see me twinkling overhead.

我会送你回到家的，送回到你的小床上。你还会看到我在你头上闪的。

It really overtax our nerves to give men a present.you won't fall in love in a man who has nothing,however,for a man who has everything,what can you compliment away?

送礼物给男人是一件很头痛的事，那些什么都没有的男人，你根本不会爱上他，什么都有的男人，你又可以送什么给他呢？

They quickly learned that giving people a paper flower and saying "My gift to you" was a stronger encouragement to people to donate.

他们很快意识到，这些人通过给人们送花并献上一句"这是我送你的礼物"，就能强烈地鼓励人们捐钱。

From him, and other Impressionists, she acquired an interest in the rehabilitation of the pictural qualities of everyday life, inclining towards the domestic and the intimate rather than the social and the urban (Lady at the Teatable, 1885; Metropolitan Museum, New York), with a special emphasis on the mother and child theme in the 1890s (The Bath, 1891; Art Institute of Chicago). She also derived from Degas and others a sense of immediate observation, with an emphasis on gestural significance.

除7l临摹卢浮宫的先辈大师作品外，她也到巴黎沙龙学习同时代艺术家的作品。1867年她参观了库尔贝和马奈的画展，对马奈作品很有兴趣。1872年春，卡萨特向巴黎沙龙送的第一件作品《狂欢节日之前》被接受，其后两年她都送作品参加沙龙的展览。1874年她的一幅妇女肖像画在沙龙展出，受到德加的高度评价。1879年，应德加的邀请，卡萨特参加了印象派画展，直到l船6年这段时间，她始终是印象派的活跃成员。1879年展出的《蓝色扶手椅中的小女孩》和作于1883年的《穿黑衣的妇女》是她的代表作品。

The electric power generated by pithead power plants in Mongolia will be transmitted to load center of North China power grid, i.e., Beijing―Tianjin―Tangshan area, through China-Mongolia HVDC project. The isolated island operation mode is used for the AC power system at the sending end of HVDC system.

蒙古煤电资源通过中蒙直流输电工程直接送往我国华北电网京津唐负荷中心地区，直流输电系统送端采用"孤岛"运行方式。

WL -90-1 PVC card special gilding machine is devloped according to the normal gilding machine ,for adopting the precise feeding paper structure and feeding materials equipment,it can gild planography and gild embossed code exactly.

WL-90-1型PVC卡专用烫金机是在普通烫金机的基础上设计开发的，由于采用了精密送纸结构和送料装置，能精确且方便的对PVC卡进行平面烫金和凸码烫金或烫银。

Technician of imitate fixed position is affirmatory to place shoot wild reach protection to organize limits to go up at face guard with earmark pen draw the outline of, film image is saved contrast with equipment test and verify at computer, fall in identical parameter by technician to remedial computer room again, the position is blocked to undertake draw the outline of to lead with earmark pen on bracket of plumbic link stopper, send expanded plastics of patternmaking room cut, mould plumbic piece, refrigeration next shape, sticky finally stick plumbic piece to send imitate test and verify of fixed position room.

模拟定位技术员对所确定的射野及保护组织范围用记号笔勾画于面罩上，拍摄图像保存于电脑以备验证对比，再到治疗机房由技术员在相同的参数下，在铅挡块托架上用记号笔对铅挡位置进行勾画，然后送到制模室切割泡沫塑料、浇铸铅块、冷却成型，最后黏贴铅块送模拟定位室验证。2结果铅块制作。。。

The quantity of presser foot feed can be adjusted accurately,ensure high quality.

送布牙之送料量的差动比可精确微调，确保车缝品质的完美。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。