送

Barnes recounted in some detail his evacuation from the snow-covered field back to a jeep, then to an aid station, then the 39th Evacuation Hospital, next Paris by train, and finally a flight to England to the 160th General Hospital near Cheltenham.

巴恩斯回顾了他从积雪覆盖野地后送到吉普过程中的某些细节，然后前往一处救护站，第39后送医院，接着搭火车前往巴黎，最后空运到英国，驻进查尔登汉姆附近的第160综合医院。

This model shows that the amount of share to transfer is decided by capital structure and the illiquidity discount.

股权分置改革可以看作是一次上市公司价值再造的过程，在此假设基础上，文章通过建立送股率函数来描述送股率和非流通股折扣率之间的内在联系。

Firstly, the transient stability of the modes by which some kinds of huge power suppliers are connected with AC power grid is analyzed and compared in detail; then a detailed transient stability simulation of a certain large-scale demonstration system is performed; finally some helpful conclusions are obtained: in the general situation, the bundling power transmission mode is favorable to increase the stability of sending system; if it is helpful to evidently increase the inertia of the equivalent leading group, the mode that connects the huge power supplier with sending system will be helpful to enhance the stability of sending system, however it is necessary to perform simulation and analysis while these principles are applied to FACT systems.

首先从机制上对几种大电源接入交流系统方式的暂态稳定性进行了详细的分析和比较；然后对大型算例系统进行了详尽的暂态稳定仿真；最终得出了一些有用的结论：一般情况下，打捆送电方式有利于提高送出系统的稳定性；如果有助于显著增加领前群的惯量，则与送端系统相联的方式也有助于提高送电系统的稳定性，但仍要结合具体系统进行分析。

Because the characteristics, the multinational in the INTERNET infringement case and hour of the contract dispute case of the Internet oneself contain occurrence, this is inevitable to put forward the new challenge to the international laws.

诸字翻译的话，基本不是英语，比如说'增长点'这个词，好似'发展空间'被人家批评了很多次了，英语里没有这个term的，还好偶专业不常写论文。。。。等待达人吧不过楼上人家说收钱是真的，英国这里proof reading，也是几十磅/1000字的。。。搂住给人家一点incentive把，比如送送分什么的

Or one can control the intensity of the audience's attention, as Slydini does when he relaxes and smiles.

或者，可以控制观众注意力的强弱，像Slydini放送和微笑的时候，观众的注意力也放送了。

A ventilation method of up-supply down-return and up-return down-supply interconversion was presented in this article to meet the requirement of air conditioning in wide space.

提出了一种以上送下回及下送上回互换来满足大空间空调所需的特点的送回风方式。

Some use of assembly language software, the use of methods to detect interrupt the user requests the key information, according to the lift operation to the appropriate floor, a photoelectric sensor-level changes to the SCM count to determine the number of floors, and sent to the digital display.

软件部分使用机械设计汇编语言，利用中断方式来检测用户请求的按键信息，根据电梯运行到相应楼层时，光电传感器产生电平变化，送到单片机计数来确定楼层数，并送到数码管进行显示。

Some use of assembly language software, the use of methods todetect interrupt the user requests the key information, accordingto the lift operation to the appropriate floor, a photoelectricsensor-level changes to the SCM count to determine the number offloors, and sent to the digital display.

软件部分使用汇编语言，利用中断方式来检测用户请求的按键信息，根据电梯运行到相应楼层时，光电传感器产生电平变化，送到单片机计数来确定楼层数，并送到数码管进行显示。

Mr. Norman, if you could tell me your room number, I'll have the Room Service serve you a snack at 30 tonight, and you'll have your favorite sweet and sour fish. It's all on the house.

诺曼先生，如果您肯告诉我们您的房间号码，我会让送餐服务部在今晚九点半给您送一份夜宵，还有您喜欢吃的粮醋鱼，费用由饭店支付。

When looking at Jervis Pendleton, Jerusha suddenly thought to herself,"Daddy-Long-Legs was probably just like this 20 years ago..." because Mr.

第二天早上，邮差送来三盒巧克力，茱莉亚、莎莉和洁茹一人一盒；当然，是杰夫·平莱顿先生送的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。