退还

Drawback : An amount of money which is collected as a customs duty on imported goods and then refund ed when the goods are reshipped as exports.

退税：在货物进口时作为关税征收的费款，在货物作为出口再次运出时退还。

Article 148 Before the term of the right to use construction land expires, where it is necessary to take back the land in advance by virtue of public interests, compensations shall, according to Article 42 of this Law, be given to the houses and other realties on such land, and corresponding land transfer fees shall be returned back.

第一百四十八条建设用地使用权期间届满前，因公共利益需要提前收回该土地的，应当依照本法第四十二条的规定对该土地上的房屋及其他不动产给予补偿，并退还相应的出让金。

New York state's attorney-general has reportedly issued a subpoena to Bank of America demanding data on its most well-rewarded employees. A penitent Peter Wuffli, ousted as UBS's chief executive in July 2007, has returned SFr12m ($10m) in bonus entitlements to the Swiss bank.

据报导纽约州首席检察官已经发传票给美国银行索要其有关薪酬最高雇员的数据。2007年7月被逐出瑞士联合银行的前执行总裁 Peter Wuffli 满是懊悔地把所得的一千二百万瑞士法郎的奖金退还给了瑞士银行。

This deposit will be refunded when you return the art supplies and also will be applied to your last term's fee only provided one month's written notice is given.

所退还的押金只限用于您孩子的最后一个学习期间费用。

16Without any justifiable reason, the insurant insists on the purchase of insurance, compensation, payment of insurance money, refund of insurance premium or cash surrender value or payment of any other large sum of money in cash.

没有合理的原因，投保人坚持要求用现金投保、赔偿、给付保险金、退还保险费和保单现金价值以及支付其他资金数额较大的。

17When an insurance company pays compensation or insurance money, the client requests for remitting the money to a third party instead of the insured or beneficiary; or the client requests for remitting any insurance premium refunded or cash surrender value to any person other than the insurant.

保险公司支付赔偿金、给付保险金时，客户要求将资金汇往被保险人、受益人以外的第三人；或者客户要求将退还的保险费和保单现金价值汇往投保人以外的其他人。

Of the visa officer, a single-entry visa is issued, the fee difference will not

并且，任何撤销或被拒签的申请受理费也不予退还。

Please note that where a multiple entry visa is paid for but, at the discretion of the visa officer, a single-entry visa is issued, the fee difference will not be refunded.

请注意，如果支付了多次入境签证费用、但是签证官只考虑签发了一个单次入境签证，费用差异不予退还。

QQ goes up to ask manager of China star science and technology later, he says to do not have method, I ask goods also does not send money to also do not return me, he does not have method one sentence only!

之后上QQ询问华星科技治理员，他说没办法了，我问是不是货也不发钱也不退还给我了，他只一句&没办法啦&！

Upon finding the lost ticket after the receipt of the replacement or refund, the passenger must immediately attach the ticket to the copy of the application and send it to the Refund Services.

得到补办机票或退还现金后，偌乘客找到丢失的机票，乘客必须马上将该票贴到申请书复印件上面，并将复印件寄到退款服务处。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。