退缩

The naughty dog cowered in a corner.

那条不听话的狗退缩到角落里。

The quake surely gives us a unique way to descript our feeling, it can be strong, aflame or sufficient, but can't be ambiguous, cowered, or weak.

无疑，灾难给了我们一次平时无法具有的表达方式，可以是强烈的，激动的，充分的，但不可以是暧昧的，退缩的和强度不足的。

Yet those expecting private-equity executives to be cowering in fear of retribution will be disappointed.

但是那些指望私募股权经理因为惧怕亏损而退缩的人要失望了。

See how he cowers and sneaks, how vaguely all the day he fears, not being immortal nor divine, but the slave and prisoner of his own opinion of himself, a fame won by his own deeds.

且看他是如何的畏惧和退缩，如何整天的不安的害怕，不是不朽和神圣，却是他们对自己的看法的奴隶和囚犯，他们的行为赢得了奴隶这个名号。

Hard. She cowers but he's got her arm, shouting, raising his fist. An eternal tableau.

大力。女人往后退缩了一下但还是被他抓住手臂，男人一边大吼一边又举起了拳头。

The dog cringed when it saw my stick.

狗看见我的手杖就退缩了。

The dog cringed at the sight of the whip.

那只狗见到鞭子就退缩了。

And she has neither cringed nor retreated.

|既不屈服，也不退缩

He had not flinched or made a single move to stop Harry demolishing his office.

他没有退缩，也没有采取任何行动阻止哈利破坏他的办公室。

However, I wasn't deterred and worked with my coach for the next three years.

然而，我没有退缩，在接下来的三年里和教练一起训练。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。