退税

Government rebates also speed up the process of financial return.

政府退税，也加快这一进程的财务回报。

As well as a decline in export tax rebates and other factors impact.

人民币升值以及出口退税的下降等因素的冲击。

First, it would give money in the form of tax rebates to middle-class Americans in hopes they will spend it.

第一，它以退税的形式给美国的中产阶级钱希望他们能花掉这些钱。

Those first rebates will be directly deposited into people's bank accounts.

第一笔退税将直接存入人们的银行账户中。

In that context, the tax rebates are a type of emergency first aid.

在这样的背景下，出口退税仅仅是一种抢救措施。

First, it would give money in the form of tax rebates to middle-class Americans in hopes they will spend it.

首先，它将以退税的方式向美国中产阶级提供资金，希望他们去消费。

In recent years, China has a good momentum in foreign trade. Import and export companies have a strong desire for free trading and tax rebating, which provide a prerequisite for the development of bonded logistics.

近年来我国对外贸易发展势头强劲，企业进出口货物对保税、退税需求强烈，这为保税物流发展创造了条件。

Duties paid on goods on importation may be drawn back when the same goods are reexported.

货物进口时所交付的关税。在同类货物再出口时可以退税。

It's partly the result of smaller than expected tax refunds.

这一损失在一定程度上是退税比预期的少的结果。

It's partly the result of smaller than expected tax refunds.

这一方面是由退税比例小于预期所造成的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。