退役的

Third, analyzes the detailed process of the role change for these demobilized soldiers from the perspective of social structure in the theory of continual socialization.

再次，主要从继续社会化理论中社会结构的角度，分析了退役军人职业角色转换的具体过程。

His father, a truculent British army officer turned horse trainer, shuttled the family for years between Ireland and England.

他的父亲，一位凶狠的英国军官退役担任了一名马匹饲养员，在爱尔兰和英国之间往返于家庭。

Crying again the day that Il Monumento, Il Totem, Il Capitano, l Immensita che divento regola,# 6, Kaizer Franz retired.

为了表达对这位伟大球员的尊重，米兰的6号球衣跟随巴雷西一同退役，从此永远封存。

Crying again the day that Il Monumento, Il Totem, Il Capitano, l'Immensità che divento regola,# 6, Kaizer Franz retired.

为了表达对这位伟大球员的尊重，米兰的6号球衣跟随巴雷西一同退役，从此永远封存。

Crying again the day that Il Monumento, Il Totem, Il Capitano, lImmensità che divento regola,# 6, Kaizer Franz retired.

为了表达对这位伟大球员的尊重，米兰的6号球衣跟随巴雷西一同退役，从此永远封存。

British Decathlete Daley Thompson went on to play professional football with Mansfield Town. At the age of 40, he wasn't finished with sport.

英国十项全能运动员戴利汤普森退役后，继续在曼斯菲尔德城踢球来延续自己的运动生涯，在40岁的高龄仍然参加比赛。

By analyzing the corrosion situation of lap joints, it was found that there was no evidence of corrosion on the outside surface of skin and that the faying surface was corroded badly.

通过对一架服役20多年的退役飞机分解检查，分析搭接件的腐蚀状况，发现搭接件外表面光滑，而搭接面腐蚀很严重。

On 23 June, Eastman Kodak Company, announced that the company's production of KODACHROME color films this year will officially retired, the film production for up to 74 years, it is a mark in the field of photography.

6月23日，伊士曼·柯达公司宣布，该公司生产的KODACHROME彩色胶卷今年将正式退役，这种胶卷生产时间长达74年，它是摄影领域的一个标志。

In a perfect world, I'd like to have them in all four or all five places.

在一个完美的世界，我希望可以在所有的四个，或者五个地方退役，可是你永远不知道将会发生什么。

Support for some retired officers, the education of the children of military personnel, and other social spendings are also provided in the defense expenditure.

中国国防费的保障范围，既包括现役部队，又包括民兵、预备役部队，并负担了部分退役军官供养和军人子女教育等方面的社会性支出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。