退役的

He was promoted Flying Officer on 27 November 1943[5] He was demobilised with the rank of Flight Lieutenant.

后来他以空军中尉的军衔退役。

He has said he would like to work in the Panthers' front office.

他希望自己能在退役后在黑豹队的办公室中工作。

You can sleep in the bunks, eat in the galley and play in the engine room.

馆内陈列着一辆美国海军的退役潜艇，你可以在里面睡觉，在走廊吃饭，然后在引擎室玩耍。

After I stop playing, I think I'm going to have a career related to gaming.

我退役以后，我想会从事一些和游戏有关的事业。

The Space Shuttle is being retired because it's the most expensive way get stuff into orbit.

因为航天飞机是将东西送到轨道最昂贵的方法，所以正在被退役。

Despite this, Goodrich had a good career with the Jazz, and would retire from the NBA before the team moved to Salt Lake City.

尽管如此，他在爵士还是打出了出色的职业生涯，并在爵士迁到盐湖城之前如愿从NBA退役。

Graf: I try to explain all of it to him. I believe he's also looking forwardto the time after tennis.

小格：我试图向他解释一切，我相信他也渴望退役后的生活。

The government announced Gurkha veterans will automatically be allowed to settle in the United Kingdom.

英国政府宣布，廓尔喀退役老兵将自动获得在英国定居的权利。

The Home Secretary Jackie Smith announced that all former Gurkha soldiers who retired before 1997 and served more than four years in the British army will be allowed to apply to remain in the United Kingdom along with their families.

内政部长Jackie Smith宣布，所有1997年之前退役并在英国军队服役四年以上的廓尔喀族老兵都可以申请与家人一起在英国定居。

Just as the case got started, Turkish authorities arrested more than 20 hardline nationalists, including two retired generals.

在这个案子开审之际，土耳其当局逮捕了20多个强硬的民族主义者，包括两名退役将军。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。