退役的

The nuclear facilities for military business of our country in 1950 to 1970 will go into the stage of decommission, In order to make the decommission reasonable and beneficial, it request us to understand the Radioactive circumstance of the nuclear facilities, namely characteristic investigation at the beginning.

我国50-70年代为国防事业建立的军用核设施已进入退役阶段。

During the decommissioning of nuclear facilities, it is an important step to decontaminate the soil contaminated by radioactive nuclides.

在核设施退役过程中，对放射性污染土壤的去污是一个重要环节。

This is an organization in charge of the affairs of the disabled ex-service men.

这是一个负责退役残疾军人事务的组织。

Last year's National Audit Office report found that 94 per cent of ex-Service personnel find work within six months of leaving.

去年国家成人办公室报告表明，百分之九十四的退役人员在离开后六个月内找到了工作。

The federal unemployment insurance program that provides benefits to ex-service members.

向退役军人提供失业保险金的联邦失业保险计划。

The disabled ex-service men.

这是一个负责退役残疾军人事务的组织。

Facing the Japanese fighter's wanton bombing, Claire Lee Chennault, an American ex-serviceman , resolutely organized the14 th Air Group in China to destroy the Japanese fighters.

抗战中，面对日机对中国人民的狂轰滥炸，美国退役军人陈纳德然在华组织第十四航空队歼击日机。

She said she hoped people forgive her and announced that she was then retiring from track and field which she called a sport she deeply loved.

她说她希望人们原谅她并生成她将离开她热爱的运动，从田径赛场上退役。

She said she hoped people forgive her and announced that she was retiring from the track and field which she called a sport she deeply loved.

她说她希望人们原谅她，并声明她已经从她深爱的运动场退役。

He was demobilised with the rank of Flight Lieutenant .

后来他以空军中尉的军衔退役。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。