退役的

He was retired from the Air Force and I was his first grandchild.

他从空军退役，我是他的第一个孙子。

It was decided, as the result of a medical board, to invalid him, and he will be discharged from the army on 25th April.

因为医疗委员会的结论，已决定让他退役，他将于4月25日退伍。

On Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.

S是一名退役美国空军准将，他是和平医生组织的首席执行官。

Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general , is the chief executive officer of Physicians for Peace.

Ron Sconyers是一位退役美国空军准将，同时他也是和平医师组织的主执行官。

He played in 15 games all season and retired after taking a $2 million buyout in October.

他整个赛季打了15场比赛，在得到一份200万买断的合同后退役。

The recovery options are multiform, such as repair, refurbishing, remanufacturing, cannibalization ,and recycling. But in the published literatures on the design of reverse distribution network, only one type, especially remanufacturing, has been considered.

退役产品有多种回收再利用方式，如修理、磨光、再制造、选择性回收及材料再生，但是在已有的关于逆向物流网络设计的文献中，都只考虑了一种方式。

He left, Clyde retired, and I still stuck with the team.

大梦退役了，德雷克斯勒走了，我还坚定的支持这个队。

Millin was a crusty old codger who took the college job after he retired from the navy.

米林是一位脾气暴躁的老伙计，从海军退役后就在大学里找了这么个活儿。

If nuclear reactors were cheaper to build and decommission than fossil-fuelled power stations, they would definitely have the economic advantage.

如果核反应堆比化石加燃料的发电厂便宜建造并且使退役，他们将明确有经济优势

However, for those facilities, which has been shut down or waiting for decommission, the increasing of radioactivity of these nuclides in the air may indicate the restart of the facilities.

对于退役、停产和关闭的反应堆和后处理厂，监测环境中是否存在~(41)Ar、~(85)Kr和~(133)Xe，能够及时、直接证明这类设施是否重新启动了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。