退役

He left, Clyde retired, and I still stuck with the team.

大梦退役了，德雷克斯勒走了，我还坚定的支持这个队。

Millin was a crusty old codger who took the college job after he retired from the navy.

米林是一位脾气暴躁的老伙计，从海军退役后就在大学里找了这么个活儿。

There are lots of errors and proof reading needs to be done, translation even in my opinion is horrible because it just doesn""t grasp the same emotion dayfly delivers in his writings.

我退役的理由不是因为我那差劲的表现，也不是因为游戏的不平衡，而是一些来自我自己的游戏外的原因。

This paper reviews technology in decommission and decontamination of the nuclear facility, chemical decontamination method is introduced important.

综述了核设施的退役和去污，尤其是详细介绍核设施的化学去污方法和应用。

The airline will decommission 17 of its 102 passenger aircraft in an effort to maintain strong earnings yields.

新加坡航空将让102架客机中的17架退役，以此维持较高的收益率。

If we decommission and disarm, and the Royal Army remains in the same position, then what will happen?

如果我们退役或被解除武装，而尼泊尔王军仍旧存在，那会带来什么后果呢？

The paper introduces the main contents of the conference and presents some advices to decommission of uranium mine/mill in China.

对会议进行了综述，并针对我国铀矿冶退役的不足之处提出了一些建议。

The big economic difference between nuclear and fossil-fuelled power stations is that nuclear reactors are more expensive to build and decommission, but cheaper to sun.

" "在核和化石加燃料发电厂之间的大的经济差别是建造并且使退役核反应堆更昂贵，但是更到太阳便宜。

Which is the most important and is the most complicated, moreover, which can provide the basis for decommission method and budget estimation.

为使这些核设施退役达到合理和最优化，就要求我们先充分了解和认识核设施内部的放射性状态，为此需要进行核设施的初始特性调查。

If nuclear reactors were cheaper to build and decommission than fossil-fuelled power stations, they would definitely have the economic advantage.

如果核反应堆比化石加燃料的发电厂便宜建造并且使退役，他们将明确有经济优势

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。