退役

Bloodhound SSC will use a retired Eurofighter jet engine to provide the first-stage thrust for the car.

警犬南南合作将使用一个退役战斗机喷气发动机提供一流的汽车级的推力。

On Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.

S是一名退役美国空军准将，他是和平医生组织的首席执行官。

Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general , is the chief executive officer of Physicians for Peace.

Ron Sconyers是一位退役美国空军准将，同时他也是和平医师组织的主执行官。

I retired at the end of 2002 and my life has been full of business interests and new experiences.

从我2002年底退役以后我的生活中就全是商业利益和新的体验了。

He played in 15 games all season and retired after taking a $2 million buyout in October.

他整个赛季打了15场比赛，在得到一份200万买断的合同后退役。

"As far as I know he's decided to retire in two years," said Calderón.

"据我所知他打算在2年内退役，"卡尔德隆说。

Let's say I am about 50 per cent sure that I will call it a day.

当你决定退役后，就将面对完全不同的生活，我想我会喜欢这种简单点的生活方式。

According to Israel " Jerusalem Post " report, israel national defence army active service or retire the soldier goes up in Facebook of famous and gregarious website paste Zhang She and photographs of tens of classified of Israel military affairs, these photographs divulged Israel the environment of inside and outside of tower of control of canal of boat of base of army of national defence army, air force, the electronic equipment that equips on naval naval vessel and weapon system, and the weapon model that dogface battalion uses and amount.

据以色列《耶路撒冷邮报》报道，以色列国防军现役或退役士兵在闻名社交网站Facebook上张贴了数十张涉及以色列军事机密的照片，这些照片泄露了以色列国防军陆军基地、空军航管控制塔的内外环境，海军军舰上装备的电子装备和武器系统，以及步兵营使用的武器型号和数量。

The recovery options are multiform, such as repair, refurbishing, remanufacturing, cannibalization ,and recycling. But in the published literatures on the design of reverse distribution network, only one type, especially remanufacturing, has been considered.

退役产品有多种回收再利用方式，如修理、磨光、再制造、选择性回收及材料再生，但是在已有的关于逆向物流网络设计的文献中，都只考虑了一种方式。

Yet even today, its shipping industry is not quite dead. On February 8th the Clemenceau, a superannuated French aircraft-carrier, entered the town's giant Graythorp dock, where it was moored alongside four American warships.

然而直到今天，哈特尔普尔的船舶业依然顽强地生存着。2月8日，法国的"克莱蒙梭"号退役航母被缓缓地拖入了该市巨大的Graythorp码头，与四膄美国军舰并排系泊。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。