退役

It WAS a military site but not anymore ever since the nuclear warhead was decommissioned.

好吧！ 这是我们所参观地方的答案，它是军事地点但是核子弹退役后就不再是了。

She was decommissioned in 1997, and the search for a final resting place has been tortuous.

克莱蒙梭号1997年就退役了。但为她（注1）寻找一个最终安息之地的过程却一波三折。

Decommissioned in 2006 and transferred to the Fisheries Law Enforcement Agency.

在2006年退役并且移交给渔政部门。

This was just a simple look to check out reported suspicious activity at a decommissioned USNC shipyard.

就只是在一个退役的USNC造船厂随便看看瞧瞧有没有什么可疑活动？

The diesel-powered ship will be decommissioned next year and replaced by the nuclear-powered USS George Washington.

这艘柴油驱动的航母将在明年退役。取而代之的则是美军乔治·华盛顿号核动力航母。

The retired Canadian serviceman said:"We are satisfied that the arms decommissioned represent the totality of the IRA's arsenal."

这位加拿大退役军人说：&我们感到满意的是，已经解除的武器就是爱尔兰共和军军械库中的全部。&

They're decommissioning|their nuclear arsenal.

他们的核武器是否真的退役

We ordered the decommissioning of the two large Navy yachts that had been maintained exclusively for the president's use.

我们也让那两艘大型海军游艇退役了；那两艘一直保养在那儿就等著总统的搭乘。

Euroclear, forexample, will start decommissioning its telex system in 2010 when it introducesnew software.

例如，欧洲清算系统将在2010年使现有电传系统退役，并引入新的软件。

The economics of nuclear facility decommissioning is measured by the safety,nonproliferation and public acceptance,as well as the direct cost.

在现行核电开发模式下，核设施退役过程对核电经济性的影响特别是对未来可持续性的影响还未充分计入核电成本。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。