退役

He has said he would like to work in the Panthers' front office.

他希望自己能在退役后在黑豹队的办公室中工作。

Mr. Moss returned after a three-day furlough to mull retirement during which he missed five practices.

莫斯在此前三天离队休假并有退役的打算，这期间他错过了5场训练。

You can sleep in the bunks, eat in the galley and play in the engine room.

馆内陈列着一辆美国海军的退役潜艇，你可以在里面睡觉，在走廊吃饭，然后在引擎室玩耍。

After I stop playing, I think I'm going to have a career related to gaming.

我退役以后，我想会从事一些和游戏有关的事业。

Nick Cherenko used to be a Spetznaz, but now he lives peaceful with his wife and child, far from violence and war. When his wife and his children die in the cross-fire of a gang war, Nick seeks vengeance, waking up the soldier inside himself in order to settle the score.

尼古拉斯曾是俄罗斯特种伞兵部队的一员，从阿富汗退役后当了一名修车的机械师，在一次毒品交易中他的家人被误杀身亡，尼古拉在复仇之后逃到了美国，七年之后一位女士找到尼古拉，求他救自己被绑架到俄罗斯的女儿，尼古拉发现原来绑架犯就是他的仇人。。。。。。

The Space Shuttle is being retired because it's the most expensive way get stuff into orbit.

因为航天飞机是将东西送到轨道最昂贵的方法，所以正在被退役。

Once the shuttle is retired this year, the only way for the United States to get astronauts into orbit will be on Russian Soyuz rockets.

一旦航天飞机退役，今年美国的唯一途径进入轨道的宇航员将在俄罗斯联盟号火箭。

I'm going into the shrimping business myself after I get out of the army.

我退役以后，打算自己买条船去捕虾。

"When I get out of the army, I'm going to do blanket drill from dawn to dusk," Pedro answered.

"我一退役，就从早睡到晚。"皮特诺回答说。

Despite this, Goodrich had a good career with the Jazz, and would retire from the NBA before the team moved to Salt Lake City.

尽管如此，他在爵士还是打出了出色的职业生涯，并在爵士迁到盐湖城之前如愿从NBA退役。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。