退回

The stamp and self-addressed envelope will not be returned to unsuccessful applicants.

回邮信封及邮票将不会退回给未能成功申请者。

Each attempt led to a global shattering that caused her to shrink back to a lower level.

每一次尝试带来了全球粉碎，导致她退回到一个较低的水平。

Yes, I would like to return these slacks.

：是的，我想退回这些长裤。

SARAH: Yes, I would like to return these slacks.

莎拉：是的，我想退回这些长裤。

Provide full tracing service for Area, Station, Agent and Network customers and other DHL stations by investigating undelivered, returned, misrouted, delayed, lost and damaged shipments. Feedback relevant information in line with service standards and requirements

为区域、分公司、代理、网络客户及其它DHL站点提供全面的查询服务，包括无法派送快件、退回快件、错分拣快件、延误快件、丢失及破损快件的调查，并按照服务标准及要求反馈相关信息

After one particularly strenuous dinner, when both her stepdaughter and stepson snubbed her, she retreated to her bedroom in tears.

在一次气氛别扭的餐后，当继子和继女故意怠慢她的时候，她含泪退回到卧室。

In this next image, I bounced my on-camera strobe off the wall directly behind me.

在这未来的形象，我退回我对相机频闪小康墙直接在我身后。

Calls for further international cooperation, inter alia, through the United Nations system, in support of national, subregional and regional efforts to prevent and address the transfer of assets of illicit origin, as well as to return such assets to the countries of origin

要求加强国际合作，特别是通过联合国系统加强国际合作，支助国家、分区域和区域各级的努力，防止和对付转移非法来源资产的活动，并将这些资产退回来源国

Now he turned in his tracks, between the walls of sumach bushes -- turned himself as carefully as if he were a ship -- and then stepped quickly but cautiously along.

他感到谢天谢地，现在他退回到两堵墙似的绿树之间的小道上，转身时非常小心，好像是一艘船在调头――然后步伐敏捷而又谨慎地往回走去。

It was to be the REF's final battle, he thought, the one that was to decide their fate, return to them their homeworld or send them back to Tirol, an irradiated Earth in their wake.

这将是远征军最后的战役，他想，这场战役将会决定他们的命运，是还给他们即将毁灭的地球还是退回到泰洛去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。