退却的

The road of the French army from Vienna to Znaim was shorter and better than the Russians' road from Krems to Znaim.

若是库图佐夫下定决心沿途退却，从克雷姆斯撤退到奥尔米茨，同俄国军队汇合，那末在这条路上，那些越过维也纳大桥的法国人就要抢先一步，使库图佐夫遭受危险，这样一来，他就要被迫携带各种重型装备和辎重在行军中作战，同兵力优越二倍、从两面向他夹攻的敌人作战。

The new grand vizier Halil Pasha ordered another retreat, and Turkish losses were even greater.

新的大总督哈利尔总督下令另一退却，和土耳其的损失更大。

RA: I am Ra. There is no method of estimation of the time/space before timelessness gave way in your first density.

拉： 我是拉。在无时性在您们的第一密度退却之前没有估计这时间/空间的方法。

Conservatives that the Obama administration is wilting in the face of Russian objections to the program.

并引发了美国保守派人士对奥巴马政府的强烈批评，说政府因面对俄罗斯对这个项目的反对而退却。

Cowardice says,"Retreat; go back to the worldling's way of action; you cannot play the Christian's part; it is too difficult. Relinquish your principles."

懦弱」对你说：「向后退却，退回到你原来的世俗办法中去，你不配作基督徒，这真是太难做了，放弃你的信仰吧！

On one hand, some people are turned off by talk of doom. In the words of Ashok Sinha, co-ordinator of a demonstration in London which a cluster of NGOs will stage on December 5th, there are some citizens who react to dire predictions by "battening down the hatches or going into retreat."

一方面，一些人厌烦了喋喋不休地讨论世界末日。12月5日，许多非政府组织将在伦敦上演示威活动，该示威活动的协同组织人阿什克·辛哈指出，有些民众对于可怕预测的反应是&封仓或是退却&。

Standard Chartered was reported to have balked at a price tag of $200 million to $250 million for the assets RBS is off-loading.

据报导，渣打银行因苏格兰皇家银行开出的2-2.5亿美元的价码而退却了。

They seem to have receded in the light of my own understanding.

它们似乎在我自己的了解的光明面前退却了。

Wrinkle would be fading away, spilt skin would be turning smooth yearly, light-footedness would be coming.

皱纹从脸上渐渐退却，干裂的皮肤也逐年红润，蹒跚的脚步轻快起来

In the case of primary DNS servers down or unavailable due to network problems, resolvers will fallback to secondary DNS entries.

在案件的主要域名服务器上下来或无法因网络问题， resolvers会退却至中dns的参赛作品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失