退休人员

And I'm workingwith AARP to uphold that commitment.

我将与美国退休人员协会紧密合作，来兑现这些承诺。

According to a 2004 survey by AARP, only 17 percent of men and 18 percent of women between the ages of 45 and 49 had phone sex.

据美国退休人员协会2004年调查显示，在45岁和49人只有百分之17的男性和百分之18的妇女之间的电话性爱。

The AARP supports this policy, and agrees with us that reform must happen this year.

美国退休人员协会支持了这项政策，并且同意我们关于必须在今年进行医疗改革的观点。

In a survey by AARP, just 39% of investors had a strong preference for the cheaper of two funds that differed only on cost.

在美国退休人员协会进行的一项调查中，只有39%的投资者在两家只存在费用差别的基金中倾向于费用较低的基金。

AARP, the largest private nonprofit membership organization in the world, seeks to improve all aspects of living for persons in this age group.

美国退休人员协会，最大的私营非营利性会员组织，在世界上，寻求改善生活的各个方面的人在这一年龄组。

Masturbating, that is . In a 2004 survey by AARP, nearly half the women between the ages of 45 and 49 said they had taken ma tt ers into their own hands in the previous six months.

自慰，这是。在2004年由美国退休人员协会的调查，将近一半的妇女在45至49岁表示，在过去6个月的问题，他们已考虑将此事掌握在自己手中。

Although the gravure process provides benefits, there are areas of concern, says Mel Baughman, quality manager at AARP.

虽然凹印过程中提供的好处，有令人关切的领域，梅尔鲍曼说，质量经理美国退休人员协会。

He did so in 2003, winning the support of the AARP, the powerful pensioners' lobby, which has long been seen as closer to the Democrats.

他在2003年出台的相关政策，赢得了美国退休人员协会，即最大的养老金领取者社团的支持，而该协会曾被认为与民主党更加亲近。

GM and Chrysler LLC would use bankruptcy filings to purge the ailing companies of their biggest problems, including bondholder debt and retiree health-care costs, according to people familiar with the matter.

和克莱斯勒公司的首要计划将是利用破产申请清除这些公司所面临的最大问题，如债券持有者的债务和退休人员的医疗成本。

Article 14 After the death of an employee or retiree, the balance of his individual enterprise annuities account shall be drawn out in a lump sum by the beneficiary or legal heir designated by him.

第十四条职工或退休人员死亡后，其企业年金个人帐户余额由其指定的受益人或法定继承人一次性领取。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。