退伍军人

If Reid files a cloture motion, the Senate would vote on it on Nov. 13 because the Senate is not in session on Veterans' Day.

如果雷德提出以表决方式结束审议，参议院会在11月13日进行表决，因为参议院在退伍军人节将休会。

Frank Squirrel, US Army Korean War veteran and member of the Cherokee Nation Color Guard, looks on before the start of the annual Veterans Day parade November 11, 2009 in New York City.

弗兰克松鼠，美军朝鲜战争老兵和Cherokee Nation的颜色卫队的成员，期待在之前年度退伍军人节游行2009年11月11日在纽约市开始。

Columbus Day, on the second Monday in October.

退伍军人节是10月的第4个星期一。

Some of the largest paredes occur on Columbus Day, Veterans Day (November 11), independence Day

一些大型游行在哥伦布纪念日（10月的第二个星期一），退伍军人节（11月11日），独立日（7月4日），及劳动节（9月的第一个星期一）举行。

As the Nazis start losing the war they conscript thousands of teenagers into a "British legion" of the Waffen-SS.

当纳粹德国开始输掉战争的时候，，他们招募了数以千计的青少年加入武装党卫队的退伍军人协会。

Legionnaire/Legion of Merit - First award to Lieutenant Anna A. Bernatitus, heroic Navy Nurse who served at Bataan and Corregidor.

退伍军人/军功章-第一授予中尉安娜答Bernatitus，英勇的海军护士谁在巴丹和多尔担任。

God-fearing, Jesus-saved people voted for him (their "designated sinner", as his biographer, George Crile, described him) because he got them a veterans' hospital and a highway and the Lufkin civic centre where, every autumn, he hosted a dominoes tournament for seniors.

那些惧怕上帝，被耶稣拯救的人民投给他选票（他们"造就的罪人"，撰写他自传的乔治。克瑞理如是说），这是由于他为他们争取到了退伍军人医院，高速公路，还有鲁福金社区中心，在那里，每年秋天他都会举办老人多米诺骨牌大赛。

The network of the key products---brand Yingjiesha series cybernate steaming shower room, gas appliance, soot-removal machine has covered all the main cities and areas of the country.

本公司坐落于极具地域竞争力和市场潜在力的平湖新仓镇工业园区，平廊公路沿侧。前身为新仓加油站，由优秀退伍军人俞天明于1992年创办发展壮大的。

St Dunstan's is a new centre open to support blind and visually impaired ex-servicemen and women.

圣邓斯坦新开的中心援助盲人、视障退伍军人和妇女。

"The new Centre will mean St Dunstan's will be able to reach out to many more blind veterans, so that they too can look forward to an independent future."

"这座新建的中心意味着圣邓斯坦能接受更多的失明退伍军人，那些军人也能从中展望属于自己的未来。"

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。