退伍军人

We will have a day off on Veterans Day.

退伍军人节那天我们放假一天。

AN SNOWDEN: Veterans Day is very important, it goes back to generations.

an Snowden：退伍军人节非常重要，可以追溯到几代以前。

The only explanation is that the va hospital screwed up.

唯一的解释是退伍军人医院搞砸了

And so I called the V.A., and there is not a single record of anyone named Harrison Ross in Vietnam.

所以我打电话去退伍军人事务部，根本没有一个叫 Harrison Ross 的人参加过越战。

Thompson: Jim Farrell with the V.A.

退伍军人管理处的 Jim Farrell 。

I corrected an old injustice by giving the Congressional Medal of Honor to seven African-American veterans of World War II.

我给7名二战中的非裔美国退伍军人颁发了国会荣誉奖章，纠正了长期以来的不公正对待。

WHEN it was built in 1947, Stuyvesant Town and Peter Cooper Village in New York was seen as an emblem of affordable housing for war veterans and public-sector workers.

1947年史戴文森镇和彼得·古伯村在纽约建立的时候，被人视为是提供给退伍军人与公共部门工作者经济适用房的标志。

In US,this is the first higher educational voucher plan for ordinary university students except for G.I.

在美国，这是除退伍军人教育券外，第一个针对普通大学生的教育券计划。

Both her parents went to college on the G.I.

她父母都是在《退伍军人权利法案》G.I。

This is the broader definition of liberty that motivated the Homestead Act, the Social Security Act, and the G.I.

这就是广义的自由，是我们起草《房屋法案》、《社会安全法案》和《退伍军人权益法案》动因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。