退伍军人

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

这些患者中大部分人都不能通过正统的治疗获得好转却在机器人的协助下得到了明显的进步，Baltimore退伍军人医疗管理中心的神经科主任Christopher Bever博士说道，在这里也进行着一项研究。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

很多通过普通治疗方法没有好转的中风患者证实了这一意义重大的进步，位于Baltimore的退伍军人管理医学中心的神经科主任Christopher Bever博士如是说，其中一项研究就是在这里进行的。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

正在进行一项类似研究的巴尔的摩市退伍军人管理局医学中心的神经学主任，克里斯多夫·贝弗博士说，许多通常情况下不会好转的病人，都表现出了明显的好转。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

而据Christopher Beve博士所说，在这300名病人中，许多原本病情不会好转的人，病情得到了明显改善。Christopher Bever博士，是参与进行这些研究的位于巴尔的摩的退伍军人医疗管理中心神经科的主任。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

巴尔的摩退伍军人管理局医学中心的神经内科主任克里斯托弗比弗指出，在正常情况下本不会好起来的许多患者却有显著进步，该医学中心曾进行过一次这样的研究。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

巴尔的摩市退伍军人管理局医学中心的神经学主任，克里斯多佛贝伏博士说，许多这样的病人不能够正常的转好，提出最好的建议，就是不停的学习运动的行为

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted

位于巴尔的摩的退伍军人管理医疗中心也是研究基地之一，该院神经科主任克里斯托弗毕佛医生说，许多接受普通疗法而不见起色的病人在参与实验后病情有了明显的好转。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

Baltimore退伍军人管理医学中心曾进行过一次类似的研究，医院的神经内科主任Christopher Bever称，在一般情况不会好起来的许多患者病情明显好转。

Cinematical has just received this exclusive poster for The Forbidden Kingdom (click on the image for a larger version), otherwise known as the film that pairs up martial arts veterans Jackie Chan and Jet Li for their first ever big-screen collaboration.

Cinematical 为被禁止的王国（在影像上的点击为一个较大的版本）才收到这张独有的广告，另外当做在武艺退伍军人杰姬 Chan 和喷射机李上面为他们的有史以来第一大－萤幕合作成对的影片知道。

After the battle of Philippi in 42 BCE, Virgil''s property in Cisalpine Gaul, or else his father''s, was confiscated for veterans.

在战役的立在42公元前维吉尔的财产在Cisalpine高卢，否则他父亲的，被没收的退伍军人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了