退下

By the time I was 40,I had become a leader of the company and now I am 60 and I am rich and can retire." One of the trampers looked at him over and answered,"And if we had done all those things,we could also retire and sit under a tree and watch rich men driving by in expensive cars.

其中一个远足者上下看了看他，说：&可是我们如果把这些事都做了，我们也是退了休坐在树下，看着富人们开着好车来来往往啊。&

However, the enterprise of this mark sex falls in the concussion of financial crisis, also explode loss of season giving sheet the message of 97 million dollar, willow of predecessor palm door passes annals to give mountain afresh after retire is old, announce to will answer relay of centre of gravity Chinese market,"Because it is business of our whole world and the cornerstone of growing strategy ".

然而，这个标志性的企业在金融危机的冲击下，也爆出单季亏损9700万美元的消息，前任掌门柳传志在退隐多年之后重新出山，并宣布将把重心重新放回中国市场，&因为它是我们全球业务和成长战略的基石&。

The sand bodies formed under the mechanism of forced regression are mostly deposited in Qijia-Gulong depression, and the prograde towards the basin gradually.

强制性水退机制作用下形成的砂体大都沉积在沉积滨线坡折带以下的齐家－古龙凹陷内，并逐渐向盆地方向进积迁移。

Meanwhile, Longhupao-Da' an terrace west to the deposition is a sedimentary shoreline knick zone, 3 metasequence groups in lo-stand tract prograde from old ones to new, and coastal line migrate towards the basin accordingly.

研究发现研究区低位域地层沉积是在强制性水退背景下形成的，此时其西部的龙虎泡－大安阶地为沉积滨线坡折带，低位域内3个准层序组依次由老到新向盆地进积，滨岸线也相应的向盆地方向迁移。

Absolutes in some cases, the trap line may use Mixed, Mixed refers to the trap color is met two colors on a color separation and the resulting color.

世事无万万在某些环境下，补漏不黑线不不退用Mixed的成果，Mixed是指补漏不黑线的颜色是用相逢色版上两栽颜色搀和而爆发的颜色。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为&第十位缪斯&的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

Optik structure 1, film drive precision stepmotor handtailor by a worm will drive to the drive roller, with the co-operation of the film from the supply cassette box sent to take-up.

板滞平学布局 1、胶片传动粗劣步不退电机堵住一特制蜗轮蜗杆不兵传动传到驱动辊，在不张力辊的打扰下不兵胶片从不求片盒送到播片盒。

Exceptional circumstances arise in the magnetic coupling slip, the sleeve will be in the rapid growth of the eddy heat, the temperature rose sharply, if not in time, will cause magnet demagnetization, so that magnetic coupling failure.

特殊情况下在磁力联轴器出现滑脱时，隔套中的涡流热量会急剧增长，温度急剧上升，如不及时处理，会引起磁钢退磁，使磁力联轴器失效。

On the basis of field investigation about the arbor, shrub and steppe communities in Wuqi county, the authors quantitatively analyzed the vegetation recovery and the relationship between vegetation recovery and soil erosion.

中文摘要：在对吴旗县乔木林、灌木林和草原群落野外调查的基础上，对其植被恢复及植被恢复与水土流失的关系进行了定量分析，结果表明，在吴旗县这样的自然地理条件下，通过退耕还林、封山禁牧，植被完全可以得到恢复，完全可以控制水土流失的发生。

REE geochemical characteristics and their systematic changes in the sedimentary section suggest that there existed a process of ingression-regression in this area in the early Cambrian period. The black shale series resulted from the mixing between normal seawater sediments and hot seawater sediments and were deposited under the transitional condition from reduction to semi-reduction and weak oxidation in a shallow-sea clinoform zone of a relatively deep sea environment with dry climate.

稀土元素地球化学特征反映该区早寒武世曾发生过一次明显的海侵-海退过程，黑色岩系为正常海水与热水混合沉积的产物，形成于缺氧还原状态过渡到半还原-弱氧化状态的过程中，沉积环境为干燥气候条件下相对较深的浅海斜坡环境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。