退下

A hotel waiter named Wang, said sash windows from the second floor of the 201 fell off, and the room was a stay guests, after the accident, which left the guests hurriedly check out, window sash may be that guests at the switch window when accidentally falling ...

宾馆的一名王姓服务员称，窗扇是从二楼的201窗户上掉下的，该房间当时有入住客人，事故发生后，这名客人匆匆退房离开了，窗扇可能是那名客人在开关窗户时不慎跌落的。。。。

Or, less apocalyptically, suppose that Venezuela bought Alcoa and set about closing its aluminium smelters in the United States in order to move production to Latin America, as part of a strategy for development.

退一步说吧，假设委内瑞拉买下了美铝公司，并打算关闭公司在美国的精炼厂，把生产线移到拉美，促进当地经济发展，美国该这么办？

HNXK will pay back the money to Atmo on the condition that two parties have reached a consensus to all the matters.

在双方达成一致的情况下，HNXK会马上退还给Atmo。如有政府有关调查，HNXK会密切配合。

Berthold Auerbach a German poet and author of Jewish descent,

鼎收下了，不能退的(2 bytes)构筑和谐网络社会

Seven thirdorder seismic sequences can be recognized from bottom to top in the Paleogene in the Wushi sag, which consist of a depositional sequence from transgression to regression as a whole and correspond to different stages of structural evolution. Sequences developed in different stages of structural evolution are different in filling sequence and distribution of sedimentary system. Multiphase structural evolutions result in development of source rocks and reservoir and cap rocks in various parts of the sag. The sequence 2-4 deposited in strong chasmic stage have the best source rocks and sealing conditions as well as various favorable reservoirs, thus are the most favorable targets for obtaining discoveries in this sag.

结果认为：乌石凹陷古近系从下至上可以划分为7个三级地震层序，整体上为一个水进到水退的序列，分别对应不同的构造演化阶段；不同构造演化阶段发育的层序具有不同的充填序列和沉积体系分布；构造演化的多期性使得该凹陷多个部位都有烃源岩和储、盖层发育；其中以强烈裂陷阶段沉积的层序2-层序4中发育的烃源岩和盖层条件为最好且发育多种有利储集体，是该凹陷寻找油气藏的最有利层段。

So that, we tried to find more effective method to diagnosis patellofemoral malalignment and chondral abnormalities.

关节镜下软骨成形术是治疗关节软骨退变的一种常用方法。

The power amplifiers,class A and AB,using power backoff scheme are difficult to meet the effiency requirement under the condiction of a high PAR,which cause a huge energy dissipation while producing a lot of heat.

以功率回退设计的A类或AB类功率放大器难以满足在高峰均比条件下的效率要求，造成了能量的巨大浪费，而且导致了严重的基站或直放站热管理问题，影响了系统性能，增加了制作成本。

Fruit tardily dehiscent siliques, linear, terete, 4-angled, or slightly latiseptate, sessile; valves with a prominent midvein, torulose; replum rounded; septum complete, membranous; style obsolete or short; stigma conical, 2-lobed, lobes prominent, connivent or free, decurrent.

缓慢开裂的果长角果，线形，，四棱形，具宽隔膜的或稍，无梗；裂爿具一突出中脉，近念珠状；假隔膜绕行；隔膜完全，膜；花柱废退的或短；柱头圆锥状，2裂，裂片突出，或离生，下延。

It was so simple that it was told in five minutes, and then Lady Audley retired into her bed-room, and curled herself up cozily under the eider-down quilt.

事情确实很简单，五分钟就交代明白了，于是奥德利夫人退到卧室里，舒舒服服地蜷缩在鸭绒被下。

The general conclusions resulting from our research are that the fast motion of the system can be separated from the slow motion of the environment or the detector. When the motion of the environment or the detector satisfying the classical limit condition, the adiabatic states of the system decohere to lose its its quantum coherence.

本章的研究表明：在Born-Oppenheimer近似下，快变的量子系统的运动可以绝热地从慢变的环境的运动中分离出来；当环境的运动满足某种经典极限时，量子系统的不同绝热态分支之间量子退相干。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。